نژاد، قومیت و نظریه پسااستعماری

چگونه امپراتوری فرهنگ و دانش غربی را شکل داد و چگونه متفکران پسااستعماری به تحلیل دیگری‌سازی، دوگانگی فرهنگی (hybridity)، دیاسپورا و مسئله اینکه چه کسی می‌تواند سخن بگوید، می‌پردازند.

Definition

نظریه پسااستعماری مجموعه‌ای از تحلیل‌های فرهنگی است که به میراث استعمار در دانش، بازنمایی و هویت می‌پردازد؛ نژاد و قومیت در اینجا به مقوله‌های تفاوت ساخته‌شده اجتماعی اشاره دارند که تولید فرهنگی و چالش‌های آن‌ها در این موضوع بررسی می‌شود.

Scope

این موضوع به نظریه فرهنگی نژاد و قومیت و سنت پسااستعماری می‌پردازد: روایت سعید از شرق‌شناسی، مفاهیم دوگانگی فرهنگی (hybridity) و تقلید (mimicry) بها بها، اقیانوس اطلس سیاه دیاسپورایی گیلروی، و پرسش سابالترن اسپیوک. این موضوع شامل جامعه‌شناسی تجربی نژاد یا مهاجرت نمی‌شود.

Core questions

• چگونه دانش استعماری، استعمارشده را به عنوان دیگری ساخت؟
• دوگانگی فرهنگی (hybridity)، تقلید (mimicry) و دیاسپورا به عنوان مفاهیم فرهنگی چه هستند؟
• آیا سابالترن می‌تواند سخن بگوید، یا فقط می‌توان به جای او سخن گفت؟

Key theories

شرق‌شناسی (Orientalism)

سعید نشان داد که چگونه دانش و فرهنگ غربی، شرق را به عنوان دیگری ذاتی و فرودست تولید کرده و دانش را به قدرت استعماری پیوند داده است.

دوگانگی فرهنگی (Hybridity) و تقلید (mimicry)

بها بها استدلال کرد که برخوردهای استعماری، هویت‌های دوگانه و متناقض را ایجاد می‌کنند و تقلید استعمارشده می‌تواند اقتدار استعماری را متزلزل کند.

دیاسپورا و اقیانوس اطلس سیاه

گیلروی فرهنگ فراملی اقیانوس اطلس سیاه را با آگاهی دوگانه نظریه‌پردازی کرد که از مطلق‌گرایی ملی و قومی فراتر می‌رود.

History

بر اساس نوشته‌های ضد استعماری پیشین فانون، کتاب شرق‌شناسی (Orientalism) سعید (۱۹۷۸) با پیوند دادن بازنمایی به قدرت امپراتوری، مطالعات پسااستعماری را آغاز کرد. در دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰، اسپیوک، بها بها و گیلروی مفاهیم سابالترن، دوگانگی فرهنگی (hybridity) و دیاسپورا را توسعه دادند که رویکرد نظریه فرهنگی به نژاد و قومیت را تغییر داد.

Debates

دوگانگی فرهنگی (Hybridity) در برابر خطر غیرسیاسی شدن

جشن‌های دوگانگی فرهنگی (hybridity) و دیاسپورا توسط منتقدانی به چالش کشیده می‌شوند که نگرانند این مفاهیم، تاریخ‌های مادی نژادپرستی و استثمار استعماری را به مسائل بازی فرهنگی تقلیل دهند.

Key figures

• Edward Said
• Homi Bhabha
• Paul Gilroy
• Gayatri Spivak
• Frantz Fanon

Seminal works

• said1978
• bhabha1994
• gilroy1993
• spivak1988

Frequently asked questions

منظور اسپیوک از اینکه سابالترن نمی‌تواند سخن بگوید چیست؟

اینکه به حاشیه‌ترین سوژه‌های استعمارشده نمی‌توان در چارچوب‌های غالب بازنمایی گوش داد، بنابراین تلاش‌های خیرخواهانه برای اجازه دادن به آن‌ها برای سخن گفتن اغلب همان سکوتی را که قصد از بین بردن آن را دارند، بازتولید می‌کنند.