زایایی در صرف

زایایی صرفی میزان توانایی یک فرایند واژه‌سازی برای ابداع واژه‌های جدید است که از الگوهای کاملاً زایا که آزادانه به کار می‌روند تا الگوهای نازایا که فقط در اشکال ثابت باقی می‌مانند، متغیر است.

Definition

زایایی خاصیت یک فرایند صرفی است که به موجب آن برای تشکیل واژه‌های جدید در دسترس است؛ یک فرایند به میزانی زایا است که گویشوران از آن برای ایجاد و پذیرش واژه‌های نو استفاده می‌کنند.

Scope

این موضوع به مفهوم زایایی در واژه‌سازی می‌پردازد: چگونه تعریف می‌شود، چرا برخی وندها و الگوها به راحتی واژه‌های جدید تولید می‌کنند در حالی که برخی دیگر اینگونه نیستند، نقش محدودیت‌ها و الگوهای رقیب، و روش‌های مبتنی بر پیکره و تجربی که برای اندازه‌گیری آن استفاده می‌شوند. این موضوع به واحدهای صرف یا تفاوت صرفی-اشتقاقی به خودی خود نمی‌پردازد، اگرچه زایایی اغلب برای فرایندهای اشتقاقی مورد بحث قرار می‌گیرد.

Core questions

• چه چیزی باعث می‌شود یک فرایند واژه‌سازی زایا و دیگری نازایا باشد؟
• چگونه می‌توان زایایی را به صورت کمی از داده‌های پیکره اندازه‌گیری کرد؟
• چه چیزی کاربرد یک الگوی در غیر این صورت زایا را مسدود یا محدود می‌کند؟
• آیا زایایی یک ویژگی تدریجی است یا همه یا هیچ؟

Key concepts

• فرایند زایا در مقابل فرایند نازایا
• انسداد
• هپاکس لگومنا (hapax legomena)
• بسامد نوع و بسامد توکن
• وندهای رقیب
• واژه‌نو

Key theories

قواعد واژه‌سازی و انسداد

توضیح آرونوف که در آن واژه‌ها توسط قواعدی شکل می‌گیرند که ممکن است به درجات مختلف زایا باشند، با وجود یک مترادف تثبیت شده (انسداد) که از ابداع یک شکل رقیب جلوگیری می‌کند.

اندازه‌گیری زایایی مبتنی بر پیکره

رویکرد کمی، که توسط بایین و همکارانش توسعه یافته است، که زایایی را از نسبت هپاکس لگومنا (واژه‌هایی که یک بار ظاهر می‌شوند) که دارای یک وند در یک پیکره بزرگ هستند، تخمین می‌زند.

History

زایایی توسط آرونوف (1976) برجسته شد، او قواعد واژه‌سازی و مفهوم انسداد را در صرف زایشی معرفی کرد. بحث‌های بعدی مربوط به این بود که آیا زایایی یک مفهوم مقوله‌ای است یا مقیاسی. بایین و لیبر (1991) اندازه‌گیری‌های مبتنی بر پیکره را با استفاده از شمارش هپاکس پیشگام کردند، و بائر (2001) یک سنتز در حد کتاب ارائه داد که چندین معنایی را که یک فرایند می‌تواند زایا نامیده شود، متمایز می‌کند.

Debates

آیا زایایی تدریجی است یا مقوله‌ای؟

اینکه آیا زایایی بهتر است به عنوان یک مقیاس پیوسته از احتمال گسترش یک الگو به اشکال جدید مدل‌سازی شود، یا به عنوان یک تمایز گسسته بین قواعدی که اعمال می‌شوند و فهرست‌هایی که اعمال نمی‌شوند.

Key figures

• Mark Aronoff
• Laurie Bauer
• Ingo Plag
• Harald Baayen
• Rochelle Lieber

Seminal works

• aronoff1976
• baayenlieber1991
• bauer2001

Frequently asked questions

چرا می‌توانم 'googleable' را بسازم اما 'arrivement' را نه؟

پسوند '-able' بسیار زایا است و آزادانه به افعال می‌چسبد، در حالی که الگوی پشت اسم‌های قدیمی‌تر با '-ment' در انگلیسی مدرن عمدتاً نازایا است، بنابراین گویشوران واژه‌های '-able' را ابداع می‌کنند اما واژه‌های جدید '-ment' را نه.

انسداد چیست؟

انسداد جلوگیری از ایجاد یک واژه مشتق جدید توسط یک واژه از قبل موجود با همان معنی است. به عنوان مثال، وجود 'stole' از یک شکل منظم مانند 'stealed' جلوگیری می‌کند، و وجود 'thief' می‌تواند 'stealer' را در معنای مربوطه مسدود کند.