Orientalismo y Representación
El orientalismo nombra las formas sistemáticas en que Occidente ha representado a Oriente, y esta área estudia cómo tales representaciones construyen la diferencia cultural y sustentan el poder.
Definition
El estudio de cómo las culturas dominantes representan a otras, especialmente la construcción discursiva occidental de 'Oriente', y cómo estas representaciones se relacionan con el poder colonial y la resistencia.
Scope
Esta área examina la política de representar a los pueblos colonizados y no occidentales: la explicación de Edward Said sobre el orientalismo como discurso, los mecanismos de alterización y estereotipo, el papel de la recopilación de conocimiento imperial en la producción de los colonizados como objetos de estudio, y los contradiscursos a través de los cuales los representados responden. Se basa en el análisis literario, histórico-artístico y de estudios culturales de textos, imágenes e instituciones.
Sub-topics
Core questions
- ¿Cómo las representaciones de 'Oriente' o de los colonizados producen y sostienen el poder?
- ¿Qué recursos retóricos y visuales construyen la alteridad cultural?
- ¿Cómo las instituciones imperiales recopilaron y organizaron el conocimiento sobre los colonizados?
- ¿Cómo los representados disputan y reclaman su propia imagen?
Key theories
- El orientalismo como discurso de poder
- Said argumentó que el orientalismo es un estilo occidental coherente para dominar y autorizar las visiones de Oriente, en el que la erudición y la representación se entrelazan con el poder imperial.
- La poética y la política de la representación
- Stuart Hall analizó la representación como una práctica de creación de significado a través de la cual la diferencia es codificada, estereotipada y naturalizada, y a través de la cual puede ser disputada.
- Lectura contrapuntística
- Said propuso leer los textos canónicos occidentales de forma contrapuntística, prestando atención a los contextos imperiales y las voces coloniales silenciadas que presuponen.
History
El campo fue remodelado por el Orientalismo de Said (1978), que redefinió un término que antes denotaba la erudición de los estudios orientales en una crítica del poder representacional. Provocó respuestas agudas de críticos como Bernard Lewis e historiadores como MacKenzie, y se expandió al estudio más amplio de la representación asociado con los estudios culturales y Stuart Hall.
Debates
- ¿Fue el orientalismo monolítico?
- Críticos como MacKenzie argumentaron que Said exageró la coherencia y uniformidad del discurso orientalista a través de períodos, artes y naciones.
- Erudición versus ideología
- Defensores de la erudición orientalista tradicional, como Lewis, disputaron la afirmación de Said de que el estudio académico de Oriente era inseparable de la dominación imperial.
Key figures
- Edward Said
- Stuart Hall
- John M. MacKenzie
- Bernard Lewis
Related topics
Seminal works
- said1978
- said1993
- hall1997
Frequently asked questions
- ¿Qué significa 'orientalismo' en este campo?
- Siguiendo a Said, se refiere a la tradición occidental de representar a Oriente como exótico, atrasado y otro, un discurso que apoyó y fue apoyado por el poder colonial.
- ¿Toda representación de otras culturas es orientalista?
- No necesariamente; el campo distingue entre representaciones que esencializan y dominan y contradiscursos a través de los cuales los pueblos representados afirman sus propias perspectivas.