Türkische Literatur
Die türkische Literatur umfasst zentralasiatische mündliche Epen, die raffinierte Hofdichtung des Osmanischen Reiches und die moderne Literatur der Türkischen Republik.
Definition
Die in türkischer Sprache verfasste literarische Tradition, von der zentralasiatischen und osmanischen Hofliteratur bis zur modernen Literatur der Türkischen Republik.
Scope
Dieses Thema behandelt die türkische Literatur von den frühen zentralasiatischen und anatolischen Traditionen über die klassische osmanische Divan-Dichtung, Volks- und Sufi-Literatur bis hin zur modernen Literatur, die den osmanischen Reformen und der Gründung der Türkischen Republik folgte. Es behandelt das Zusammenspiel persischer und arabischer literarischer Modelle mit turkischen Formen, die Sprachreformen der Neuzeit und die zeitgenössische türkische Prosa und Poesie.
Core questions
- Wie adaptierte die osmanische Divan-Dichtung persische und arabische Modelle?
- Welche Rolle spielten Volks- und Sufi-Literatur in der türkischen Tradition?
- Wie haben die modernen Sprachreformen die türkische Literatur umgestaltet?
- Wie entwickelte sich die türkische Literatur in der republikanischen und zeitgenössischen Periode?
Key concepts
- Divan-Dichtung
- Volks- und Sufi-Literatur
- die Sprachreform
- osmanisch-persische Modelle
- moderne türkische Prosa
Key theories
- Osmanische Lyrik als sozialer Diskurs
- Walter Andrews analysierte die osmanische Divan-Dichtung nicht als Nachahmung persischer Modelle, sondern als einen vitalen sozialen und kulturellen Diskurs mit eigenen Konventionen und Bedeutungen.
History
Die türkische Literatur hat ihre Wurzeln in zentralasiatischen mündlichen Epen und anatolischer Sufi-Poesie, wie der von Yunus Emre. Der osmanische Hof pflegte eine anspruchsvolle Divan-Dichtung, die von persischen und arabischen Modellen geprägt war, während daneben Volkstraditionen florierten. Reformen des 19. Jahrhunderts und die republikanische Sprachreform orientierten die Tradition an europäischen Formen neu und brachten moderne Dichter wie Nazım Hikmet und den Literaturnobelpreisträger Orhan Pamuk hervor.
Debates
- Nachahmung versus Originalität in der osmanischen Dichtung
- Wissenschaftler diskutieren, ob die osmanische Divan-Dichtung von persischen Modellen abgeleitet oder eine eigenständige Tradition war, eine Frage, die Andrews durch die Betonung ihrer sozialen Bedeutung neu formuliert.
Key figures
- Yunus Emre
- Nazim Hikmet
- Orhan Pamuk
- Talat Halman
- Walter G. Andrews
Related topics
Seminal works
- halman2011
- pamuk1998
- andrews1985
Frequently asked questions
- Was ist Divan-Dichtung?
- Divan-Dichtung ist die klassische osmanische Hofdichtung, die in aufwendigen Formen, beeinflusst von persischen und arabischen Modellen, verfasst und in einem Divan, oder gesammelten Werken, eines Dichters gesammelt wurde.
- Wie beeinflusste die Sprachreform die Literatur?
- Die Reformen der Republikzeit, einschließlich der Umstellung auf das lateinische Alphabet und der Bereinigung vieler arabischer und persischer Lehnwörter, gestalteten die türkische Literatursprache und ihre Zugänglichkeit neu.