Europäische Literaturen
Europäische Literaturen umfassen die reichen und miteinander verbundenen literarischen Traditionen Europas, von der klassischen Antike über die romanischen, germanischen und slawischen Sprachen bis zur Gegenwart.
Definition
Die literarischen Traditionen der wichtigsten Sprachfamilien Europas, untersucht über nationale Kanones hinweg und als ein miteinander verbundenes vergleichendes Feld, das in der klassischen Antike verwurzelt ist.
Scope
Dieser Bereich untersucht die Literaturen der europäischen Sprachen und ihr gemeinsames Erbe aus der griechischen und lateinischen Antike. Er behandelt die romanischen, germanischen und slawischen Literaturtraditionen, die lateinischen und volkssprachlichen Literaturen des Mittelalters sowie die großen Bewegungen – Renaissance, Barock, Aufklärung, Romantik, Realismus und Moderne –, die nationale Grenzen überschritten. Er wird sowohl national als auch vergleichend untersucht, als ein Geflecht gegenseitiger Einflüsse und einer gemeinsamen kulturellen Tradition.
Sub-topics
Core questions
- Was hält die vielfältigen Literaturen Europas als Tradition zusammen?
- Wie prägte die klassische Antike das spätere europäische Schrifttum?
- Wie bewegen sich literarische Strömungen über nationale und sprachliche Grenzen hinweg?
- Wie sollten europäische Literaturen vergleichend und nicht nur national untersucht werden?
Key concepts
- Komparatistik
- das klassische Erbe
- literarische Bewegungen
- die Volkssprache
- Intertextualität
Key theories
- Mimesis als kontinuierliche westliche Tradition
- Erich Auerbach verfolgte die Darstellung der Realität von Homer und der Bibel bis zum modernen Realismus und behandelte die europäische Literatur als eine lange, sich entwickelnde Tradition der Mimesis.
- Das lateinische Erbe der europäischen Literaturen
- Ernst Robert Curtius argumentierte, dass die mittelalterliche lateinische Kultur die Topoi und die rhetorische Kontinuität lieferte, die die europäische Literatur über die Volkssprachen hinweg vereinen.
History
Europäische Literaturen stammen aus der griechischen und römischen Antike ab, wurden durch das lateinische Mittelalter überliefert und ab Dante in den Volkssprachen erneuert. Die Bewegungen der Renaissance, des Barock, der Aufklärung, der Romantik, des Realismus und der Moderne verbreiteten sich über nationale Grenzen hinweg, und die Komparatistik entstand im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert, um die Literaturen Europas als ein miteinander verbundenes Ganzes zu untersuchen.
Debates
- Nationale versus vergleichende Studie
- Wissenschaftler diskutieren, ob europäische Literaturen am besten durch nationale Kanones oder durch vergleichende und transnationale Rahmenwerke verstanden werden, wie Auerbach und Curtius vorschlugen.
- Die Grenzen der 'europäischen' Literatur
- Kritiker hinterfragen, ob eine einheitliche europäische Tradition existiert oder ob die Kategorie tiefgreifende regionale und sprachliche Unterschiede verschleiert.
Key figures
- Erich Auerbach
- Ernst Robert Curtius
- Mikhail Bakhtin
- René Wellek
- Dante Alighieri
Related topics
Seminal works
- auerbach1953
- curtius1953
- bakhtin1981
Frequently asked questions
- Warum werden europäische Literaturen zusammengefasst?
- Weil sie ein gemeinsames klassisches und lateinisches Erbe und eine lange Geschichte gegenseitiger Beeinflussung teilen, auch wenn sie in vielen Sprachen eigenständige nationale Traditionen entwickelt haben.
- Wo passt die englische Literatur hinein?
- Die englische Literatur ist Teil der breiteren europäischen Tradition durch ihre germanischen Wurzeln und ihr klassisches Erbe, obwohl sie in diesem Atlas auch im Bereich der anglophonen Literaturen behandelt wird.