Междукултурна комуникация

Междукултурната комуникация изучава общуването между хора от различни култури и предизвикателствата и динамиката на кроскултурното взаимодействие.

Scope

Областта обхваща културната вариативност и ценностите, невербалната и контекстуалната комуникация, междукултурната компетентност и комуникацията отвъд културните граници.

Core questions

• Как културата оформя комуникацията?
• Какви измерения разграничават комуникацията на различните култури?
• Как възникват недоразумения при кроскултурни взаимодействия?
• Как се развива междукултурната компетентност?

Key concepts

• Висококонтекстуална срещу нискоконтекстуална комуникация
• Културни измерения
• Индивидуализъм — колективизъм
• Невербална комуникация
• Междукултурна компетентност
• Културна вариативност

Key theories

Културата като комуникация

Hall анализира културните различия в невербалната и контекстуалната комуникация чрез разграничението между висококонтекстуални и нискоконтекстуални (high- vs low-context) култури.

Културни измерения

Hofstede идентифицира измерения (напр. индивидуализъм — колективизъм), по които се различават културите и тяхната комуникация.

History

Междукултурната комуникация е основана от анализа на Hall върху културата и невербалната комуникация и е развита чрез рамката на Hofstede за културните измерения, която сега е централна за глобалните и организационните контексти.

Debates

Валидни ли са измеренията на Hofstede?

Дали широките размерни модели улавят, или опростяват прекалено, културните различия.

Key figures

• Edward T. Hall
• Geert Hofstede

Seminal works

• hall-1959
• hofstede-1980

Frequently asked questions

Какво е висококонтекстуална срещу нискоконтекстуална комуникация?

Разграничението на Hall между култури, разчитащи на имплицитни, контекстуални знаци (висококонтекстуални), и такива, разчитащи на експлицитни, директни послания (нискоконтекстуални).