الأدب الأمريكي الإسباني

الأدب الأمريكي الإسباني هو الكتابة باللغة الإسبانية في الأمريكتين، من الشعر الباروكي الاستعماري والحداثة (modernismo) لداريو إلى بورخيس وما بعده.

Definition

التقاليد الأدبية المكتوبة باللغة الإسبانية في أمريكا اللاتينية، من الكتابة الاستعمارية مروراً بالحداثة (modernismo) وصولاً إلى كبار مؤلفي القرن العشرين.

Scope

يغطي هذا الموضوع الأدب المكتوب باللغة الإسبانية من المكسيك وأمريكا الوسطى والجنوبية. ويشمل السجلات الاستعمارية والشعر الباروكي، بما في ذلك سور خوانا إينيس دي لا كروث، والرومانسية في القرن التاسع عشر، والحداثة (modernismo) لروبن داريو، والطليعية، والأعمال الروائية والشعرية الرئيسية في القرن العشرين لبورخيس ونيرودا وآخرين. ويتناول لقاء الثقافات الأصلية والأوروبية والأفريقية وتطور هوية أدبية أمريكية إسبانية مميزة.

Core questions

• كيف تطور الأدب الاستعماري والباروكي في أمريكا الإسبانية؟
• ما هي الحداثة (modernismo) ودور روبن داريو فيها؟
• كيف غيّر بورخيس وآخرون الرواية في القرن العشرين؟
• كيف شكلت الثقافات الأصلية والأوروبية الأدب الأمريكي الإسباني؟

Key concepts

• الباروك الاستعماري
• الحداثة (modernismo)
• الخيالي
• الهوية الأمريكية الإسبانية
• الطليعية

Key theories

الحداثة (Modernismo)

بقيادة روبن داريو، كانت الحداثة (modernismo) حركة أواخر القرن التاسع عشر التي جددت الشعر الإسباني بأشكال عالمية وموسيقية وجمالية.

History

بدأ الأدب الأمريكي الإسباني بالسجلات الاستعمارية والشعر الباروكي لسور خوانا إينيس دي لا كروث. جلب القرن التاسع عشر الرومانسية والحداثة التجديدية (modernismo) لروبن داريو. أنتج القرن العشرون الطليعية وشخصيات رئيسية مثل بورخيس ونيرودا وباز، مما أرسى الأدب الأمريكي الإسباني كقوة مركزية في الآداب العالمية.

Debates

التأثير الأوروبي والأصالة

يناقش النقاد مدى إعادة صياغة الأدب الأمريكي الإسباني للنماذج الأوروبية ليصبح شيئًا أصيلاً، وهو توتر ظاهر من الباروك الاستعماري مروراً بالحداثة (modernismo).

Key figures

• Jorge Luis Borges
• Ruben Dario
• Pablo Neruda
• Sor Juana Ines de la Cruz
• Octavio Paz

Seminal works

• borges1944
• dario1896
• echevarria1996

Frequently asked questions

ما هي الحداثة (modernismo)؟

الحداثة (modernismo) كانت حركة أدبية في مطلع القرن العشرين، بقيادة روبن داريو، جددت الشعر الإسباني بابتكارات عالمية وجمالية.

هل الأدب الأمريكي الإسباني هو نفسه الأدب الأمريكي اللاتيني؟

إنه الجزء المكتوب باللغة الإسبانية من المجال الأمريكي اللاتيني الأوسع، والذي يشمل أيضًا الآداب البرازيلية (البرتغالية) والكاريبية.