الواقعية والطبيعية
هدفت الواقعية في القرن التاسع عشر إلى تمثيل الحياة العادية بجدية وصدق، وقد أدت الطبيعية إلى تطرف هذا الهدف من خلال حتمية شبه علمية. إن مقارنتهما عبر الآداب تثير أعمق الأسئلة حول كيفية تمثيل الأدب للواقع، وما إذا كان يمثله.
Definition
الدراسة المقارنة للواقعية الأدبية والطبيعية كحركات ملتزمة بتمثيل الواقع الاجتماعي اليومي، ولنظريات المحاكاة والرواية التي تدعمهما.
Scope
تدرس الواقعية والطبيعية كحركتين مقارنتين: سرد أويرباخ الشامل لتمثيل الواقع في الأدب الغربي، وصعود الرواية الواقعية وظروفها الاجتماعية، والدفاع الماركسي عن الواقعية النقدية، وتكثيف الطبيعية الحتمي للمنهج الواقعي. تهتم بالمحاكاة والتمثيل الاجتماعي وشكل الرواية عبر التقاليد الوطنية.
Core questions
- كيف يمثل الأدب الواقع، وما الذي يجعل التمثيل 'واقعيًا'؟
- ما هي الظروف الاجتماعية والتاريخية التي أنتجت الرواية الواقعية؟
- كيف تختلف حتمية الطبيعية عن الواقعية المبكرة؟
- كيف تختلف المشاريع الواقعية والطبيعية عبر الآداب الوطنية؟
Key theories
- المحاكاة عبر الأدب الغربي
- تتبع أويرباخ التغير في تمثيل الواقع من هوميروس والكتاب المقدس إلى الخيال الحديث، مجادلًا بأن المعالجة الجادة للحياة اليومية ومزج الأساليب هو السمة المميزة للواقعية الغربية.
- صعود الرواية
- ربط وات الابتكارات الشكلية للرواية الواقعية بصعود جمهور القراء من الطبقة الوسطى ووجهة نظر تجريبية فردية في إنجلترا في القرن الثامن عشر.
- الواقعية النقدية
- دافع لوكاتش عن الرواية الواقعية العظيمة باعتبارها قادرة على تمثيل النمطية والكلية الاجتماعية، مميزًا الواقعية النقدية عن مجرد الوصف الطبيعي.
History
نشأت الواقعية كنمط سائد في القرن التاسع عشر في الرواية الأوروبية وتكثفت بفعل الطبيعية، المرتبطة ببرنامج زولا الحتمي شبه العلمي. تعود نظرياتها المقارنة الكبرى إلى منتصف القرن العشرين: لا يزال كتاب أويرباخ 'المحاكاة' (Mimesis) عام 1946 (بالإنكليزية 1953)، ودراسات لوكاتش الماركسية عن الواقعية الأوروبية، وكتاب وات عام 1957 عن الأصول الاجتماعية للرواية الواقعية، أساسية.
Debates
- الواقعية مقابل الطبيعية
- ما إذا كان التكثيف الحتمي والوثائقي للواقعية في الطبيعية يعمق أو يفقر تمثيل الأدب للواقع الاجتماعي، كما في تفضيل لوكاتش للواقعية النقدية على الوصف الطبيعي.
Key figures
- Erich Auerbach
- Ian Watt
- Georg Lukács
Related topics
Seminal works
- auerbach1953
- watt1957
- lukacs1950
Frequently asked questions
- ما الفرق بين الواقعية والطبيعية؟
- تسعى الواقعية إلى تمثيل صادق للحياة الاجتماعية اليومية؛ أما الطبيعية، المرتبطة بشكل خاص بزولا، فتدفع هذا أبعد من خلال معاملة الشخصيات على أنها محددة بالوراثة والبيئة، وتطبيق منهج حتمي شبه علمي.