الإنتاجية في علم الصرف
الإنتاجية الصرفية هي مدى إمكانية استخدام عملية تكوين الكلمات لصياغة كلمات جديدة، وتتراوح من الأنماط المنتجة بالكامل التي تنطبق بحرية إلى الأنماط غير المنتجة التي لا تبقى إلا في أشكال ثابتة.
Definition
الإنتاجية هي خاصية عملية صرفية تكون متاحة لتكوين كلمات جديدة؛ وتكون العملية منتجة بالدرجة التي يستخدمها المتحدثون لإنشاء وقبول الكلمات المستحدثة.
Scope
يغطي هذا الموضوع مفهوم الإنتاجية في تكوين الكلمات: كيفية تعريفها، ولماذا تنتج بعض اللواحق والأنماط كلمات جديدة بسهولة بينما لا تنتجها أخرى، ودور القيود والأنماط المتنافسة، والأساليب القائمة على المدونات والأساليب التجريبية المستخدمة لقياسها. لا يغطي هذا الموضوع وحدات علم الصرف أو التمييز بين الصرف الاشتقاقي والصرف التصريفي بحد ذاته، على الرغم من أن الإنتاجية غالبًا ما تُناقش في سياق العمليات الاشتقاقية.
Core questions
- ما الذي يجعل عملية تكوين كلمات معينة منتجة وأخرى غير منتجة؟
- كيف يمكن قياس الإنتاجية كميًا من بيانات المدونات اللغوية؟
- ما الذي يحجب أو يقيد تطبيق نمط منتج بخلاف ذلك؟
- هل الإنتاجية خاصية متدرجة أم أنها خاصية كلية أو لا شيء؟
Key concepts
- عملية منتجة مقابل عملية غير منتجة
- الحجب
- الكلمات الفريدة (hapax legomena)
- تكرار النوع والرمز
- اللواحق المتنافسة
- الكلمات المستحدثة
Key theories
- قواعد تكوين الكلمات والحجب
- تفسير آرونوف الذي بموجبه تتكون الكلمات بواسطة قواعد قد تكون منتجة بدرجات متفاوتة، مع وجود مرادف راسخ (الحجب) يمنع صياغة شكل منافس.
- قياس الإنتاجية القائم على المدونات
- النهج الكمي، الذي طوره باين وزملاؤه، والذي يقدر الإنتاجية من نسبة الكلمات الفريدة (hapax legomena) (الكلمات التي تظهر مرة واحدة) التي تحمل لاحقة في مدونة لغوية كبيرة.
History
أبرز آرونوف (Aronoff) (1976) مفهوم الإنتاجية، حيث قدم قواعد تكوين الكلمات ومفهوم الحجب ضمن علم الصرف التوليدي. تناول النقاش اللاحق ما إذا كانت الإنتاجية مفهومًا فئويًا أم متدرجًا. كان باين وليبر (Baayen and Lieber) (1991) رائدين في مقاييس الإنتاجية القائمة على المدونات باستخدام عدد الكلمات الفريدة (hapax counts)، وقدم باور (Bauer) (2001) تأليفًا شاملاً يميز بين المعاني المتعددة التي يمكن أن توصف بها العملية بأنها منتجة.
Debates
- هل الإنتاجية متدرجة أم فئوية؟
- ما إذا كان من الأفضل نمذجة الإنتاجية كمقياس مستمر للاحتمالية بأن يمتد النمط إلى أشكال جديدة، أو كتمييز منفصل بين القواعد التي تنطبق والقوائم التي لا تنطبق.
Key figures
- Mark Aronoff
- Laurie Bauer
- Ingo Plag
- Harald Baayen
- Rochelle Lieber
Related topics
Seminal works
- aronoff1976
- baayenlieber1991
- bauer2001
Frequently asked questions
- لماذا يمكنني تكوين كلمة 'googleable' ولكن ليس 'arrivement'؟
- اللاحقة '-able' منتجة للغاية وتلتصق بحرية بالأفعال، في حين أن النمط وراء الأسماء القديمة التي تنتهي بـ '-ment' غير منتج إلى حد كبير في اللغة الإنجليزية الحديثة، لذلك يصوغ المتحدثون كلمات تنتهي بـ '-able' ولكن ليس كلمات جديدة تنتهي بـ '-ment'.
- ما هو الحجب؟
- الحجب هو منع كلمة مشتقة جديدة بوجود كلمة موجودة بالفعل بنفس المعنى. على سبيل المثال، وجود كلمة 'stole' يحجب شكلًا منتظمًا مثل 'stealed'، ووجود كلمة 'thief' يمكن أن يحجب 'stealer' بالمعنى ذي الصلة.