الشفهية والكتابية
كيف أعادت النقلة من التواصل الشفهي إلى الكتابي هيكلة الفكر والذاكرة والثقافة، والجدالات التي أثارتها هذه الأطروحة.
Definition
الشفهية هي حالة الثقافات التي تعتمد على التواصل المنطوق دون الكتابة؛ والكتابية هي استخدام أنظمة الكتابة. تهتم دراسة العلاقة بينهما بكيفية إعادة تشكيل تقنية الكتابة للغة والفكر والمجتمع.
Scope
يتناول هذا الموضوع التباين بين الثقافات الشفهية والكتابية والادعاء بأن الكتابة تحول الإدراك والتنظيم الاجتماعي ونقل المعرفة. ويغطي الديناميكيات النفسية للشفهية لدى أونج (Ong)، ورواية هافلوك (Havelock) عن الانتقال اليوناني إلى الكتابية، وأطروحة جودي ووات (Goody-Watt) حول الكتابية، ونقد 'دراسات الكتابية الجديدة' (New Literacy Studies) الذي يعامل الكتابية كممارسة اجتماعية بدلاً من كونها تقنية مستقلة.
Core questions
- كيف يختلف التواصل الشفهي عن التواصل الكتابي؟
- هل تحول الكتابية الإدراك والتنظيم الاجتماعي؟
- ماذا عنى التحول إلى الكتابية في اليونان القديمة؟
- هل الكتابية تقنية مستقلة أم ممارسة اجتماعية؟
Key concepts
- الشفهية الأولية
- الشفهية الثانوية
- أطروحة الكتابية
- النماذج المستقلة والأيديولوجية
- إضفاء الطابع الخارجي على الذاكرة
Key theories
- الديناميكيات النفسية للشفهية
- وصف أونج (Ong) للفكر الشفهي بأنه إضافي، تجميعي، ظرفي، وصيغي، على النقيض من الميول التحليلية والتجريدية التي تعززها الكتابة.
- أطروحة الكتابية
- حجة جودي ووات (Goody and Watt) بأن الكتابة الأبجدية مكنت من ظهور أشكال جديدة من المنطق والتاريخ والشك من خلال إضفاء الطابع الخارجي على الكلام وتثبيته.
- النموذج الأيديولوجي للكتابية
- نقد ستريت (Street) ضمن دراسات الكتابية الجديدة (New Literacy Studies)، الذي يعامل الكتابية كمجموعة من الممارسات المتجذرة اجتماعيًا بدلاً من كونها تقنية واحدة ذات تأثيرات إدراكية موحدة.
History
جادل باحثو منتصف القرن العشرين، بمن فيهم هافلوك (Havelock) وجودي (Goody) وأونج (Ong)، بأن الانتقال من الشفهية إلى الكتابية كان له عواقب إدراكية وثقافية عميقة، وهو موقف غالبًا ما يُطلق عليه 'أطروحة الكتابية' أو 'الانقسام الكبير'. منذ الثمانينيات، تحدت 'دراسات الكتابية الجديدة' (New Literacy Studies)، بقيادة ستريت (Street)، هذا الرأي باعتباره مفرط الاستقلالية ومركزية عرقية، وأعادت صياغة الكتابية على أنها متعددة ومتجذرة اجتماعيًا.
Debates
- الانقسام الكبير مقابل الاستمرارية
- ما إذا كانت الشفهية والكتابية تمثلان انقسامًا إدراكيًا حادًا أم أن ممارسات الكتابية مستمرة ومتجذرة في الحياة الشفهية والاجتماعية.
Key figures
- Walter J. Ong
- Eric Havelock
- Jack Goody
- Ian Watt
- Brian Street
Related topics
Seminal works
- ong1982
- havelock1963
- goodywatt1963
- street1984
Frequently asked questions
- ما هي 'الشفهية الثانوية'؟
- مصطلح أونج (Ong) للشفهية الجديدة لوسائل الإعلام الإلكترونية مثل الراديو والتلفزيون، والتي تعتمد على الكتابية المسبقة ومع ذلك تعيد إحياء الصفات الشفهية من الفورية والشعور الجماعي.
- لماذا تعتبر 'أطروحة الكتابية' مثيرة للجدل؟
- لأن النقاد يجادلون بأنها تبالغ في تقدير التأثيرات الإدراكية المستقلة للكتابة وتتجاهل كيف تختلف الكتابية باختلاف السياق الاجتماعي والاستخدام.