تحليل النصوص بالحاسوب
عندما تُطرح أسئلة أدبية وتاريخية على نطاق آلاف أو ملايين النصوص، يصبح الحوسبة طريقة للقراءة. يجمع هذا المجال التقنيات الكمية التي تستخدمها العلوم الإنسانية الرقمية لإيجاد أنماط في المدونات النصية الكبيرة — والنقاش الحيوي حول معنى تلك الأنماط.
Definition
تطبيق التقنيات الكمية والحسابية على مجموعات كبيرة من نصوص العلوم الإنسانية للكشف عن الأنماط، ونمذجة التغير الأدبي أو التاريخي، وطرح أسئلة تفسيرية على نطاقات تتجاوز القراءة المتأنية.
Scope
يغطي الأساليب الكمية والحسابية المطبقة على نصوص العلوم الإنسانية: القراءة عن بعد والتحليل الكلي، وعلم الأسلوب ونسبة التأليف، ونمذجة الموضوعات واستخراج النصوص، وبناء المدونات التي تتطلبها هذه الأساليب. يتضمن نقاشات منهجية حول صلاحية وقيمة التفسير للدراسات الأدبية الحاسوبية. يختلف عن اللغويات الحاسوبية ومعالجة اللغات الطبيعية، التي تقع ضمن اللغويات وعلوم الحاسوب.
Sub-topics
Core questions
- ما الذي يمكن أن يكشفه التحليل الكمي واسع النطاق ولا تستطيع القراءة المتأنية كشفه؟
- ما مدى موثوقية وقابلية تفسير الأنماط التي تجدها الحوسبة في النصوص؟
- كيف يؤثر بناء المدونات والمعالجة المسبقة على النتائج؟
- كيف ينبغي أن ترتبط الأدلة الحاسوبية بالتفسير الأدبي والتاريخي؟
Key concepts
- القراءة عن بعد
- المدونة
- السمة
- النموذج الإحصائي
- المعالجة المسبقة
- التفسير على نطاق واسع
Key theories
- القراءة عن بعد
- اقترح موريتي دراسة الأدب من خلال الأنماط والتجريدات واسعة النطاق بدلاً من القراءة المتأنية لعدد قليل من الأعمال الكلاسيكية، مما أعاد صياغة التاريخ الأدبي كمشكلة تتعلق بالنطاق.
- التحليل الكلي
- جادل جوكرز بأن الأساليب الرقمية تمكن من تاريخ أدبي إحصائي لمدونات كاملة، كاشفة عن التأثير والبنية الأسلوبية غير المرئية على مستوى الأعمال الفردية.
- نمذجة التغير الأدبي
- استخدم أندروود النمذجة التنبؤية للمجموعات الكبيرة ليجادل بأن الفئات مثل النوع الأدبي والمكانة غالبًا ما تتغير تدريجيًا وباستمرار.
History
تكمن الجذور في بناء الفهارس الحاسوبية للكلمات (concordance building) والحوسبة الإنسانية في منتصف القرن العشرين. وقد عززت القراءة عن بعد لموريتي (Moretti's distant reading) (عقد 2000)، والتحليل الكلي لجوكرز (Jockers's Macroanalysis) (2013)، والآفاق البعيدة لأندروود (Underwood's Distant Horizons) (2019) الدراسات الأدبية الحاسوبية، بينما أدى نقد دا (Da's 2019 critique) إلى شحذ النقاش حول الدقة الإحصائية والعائد التفسيري.
Debates
- الدقة الإحصائية مقابل القيمة التفسيرية
- جادل دا بأن الكثير من الأعمال الأدبية الحاسوبية ضعيف إحصائيًا أو هزيل تفسيريًا؛ بينما يرى المدافعون أن الأساليب تفتح أسئلة جديدة حقًا عند استخدامها بعناية.
Key figures
- Franco Moretti
- Matthew L. Jockers
- Ted Underwood
- Nan Z. Da
Related topics
Seminal works
- moretti2013
- jockers2013
- underwood2019
- da2019
Frequently asked questions
- كيف يختلف هذا عن اللغويات الحاسوبية أو معالجة اللغات الطبيعية (NLP)؟
- يتشارك هذا المجال تقنيات مع اللغويات الحاسوبية ومعالجة اللغات الطبيعية ولكنه مدفوع بأسئلة إنسانية — مثل التاريخ الأدبي، والتأليف، والتغير الثقافي — بدلاً من نمذجة اللغة نفسها أو بناء التطبيقات. الأهداف التفسيرية، والنقاشات حولها، هي سمة مميزة للعلوم الإنسانية الرقمية.