英语文学

英语文学包括在英国、爱尔兰、北美以及许多英语成为文学语言的后殖民和散居社会中以英语创作的文学作品。

Definition

对以英语创作的文学作品的研究，涵盖民族传统、后殖民写作和全球散居文学。

Scope

该领域调查从中世纪至今以及全球范围内以英语创作的文学作品。它包括英国和爱尔兰的经典文学、美国文学、非洲、加勒比地区、南亚和太平洋地区前英国殖民地的后殖民文学，以及在英语文化之间流动的作家的散居和跨国文学。它既探讨了这些传统的历史发展，也探讨了研究这些传统的批判性框架——经典形成、后殖民理论、跨国主义。

Sub-topics

• 美国文学
• 英国和爱尔兰文学
• 全球英语文学与散居文学
• 后殖民英语文学

Core questions

• 英语是如何成为一种全球性文学语言的，其后果是什么？
• 不同的英语民族经典文学之间有何区别，又有哪些共同之处？
• 被殖民和前被殖民地区的作家如何改变了英语文学传统？
• 散居和移民如何重塑英语文学身份？

Key concepts

• 经典形成
• 后殖民挪用
• 散居与移民
• 民族文学传统
• 跨国主义

Key theories

后殖民“回写”

阿什克罗夫特、格里菲斯和蒂芬认为，后殖民作家挪用并改造了帝国中心的语言和形式，通过“回写”经典来确立独特的文化身份。

文化与帝国主义

爱德华·萨义德将英语经典与帝国联系起来阅读，展示了文学形式与帝国权力如何交织，以及抵抗如何在这一传统内部和对抗这一传统中出现。

History

英语文学始于古英语和中古英语写作，并通过文艺复兴、复辟时期、浪漫主义时期和维多利亚时期逐渐成熟。美国文学在19世纪作为一个独特的传统出现。随着大英帝国的扩张和后来的解体，英语成为非洲、亚洲、加勒比地区和太平洋地区的文学媒介，后殖民和散居作家在20世纪和21世纪重塑了这种语言及其经典。

Debates

英语经典中应包含哪些内容？

评论家们争论经典应以英国和美国传统为中心，还是应被重新构想为一个多元的、全球性的英语写作领域。

语言、权力和被殖民作家

学者们争论用英语写作是延续了殖民统治，还是可以被重新利用作为抵抗和文化自我主张的工具。

Key figures

• Edward Said
• Bill Ashcroft
• Chinua Achebe
• Salman Rushdie
• Toni Morrison

Seminal works

• ashcroft1989
• said1993
• greenblatt2018

Frequently asked questions

英语文学与英国文学相同吗？

不。英国文学是英语文学这一更广阔领域中的一个民族传统，该领域还包括美国、爱尔兰、加勒比、非洲、南亚以及许多其他以英语创作的文学作品。

为什么要全球性而非民族性地研究英语文学？

全球视角能够捕捉英语如何通过帝国和移民传播，从而产生了相互关联但又独特的文学传统，而单一的民族范畴无法完全描述这些传统。