Anlatı ve Tür Analizi
Anlatı ve tür analizi, hikayelerin nasıl yapılandırıldığını ve tekrarlayan metin türlerinin, tekrarlayan sosyal durumlara tipik yanıtlar olarak nasıl ortaya çıktığını incelemektedir.
Tanım
Anlatı ve tür analizi, söylemin hikayeler halinde ve tekrarlayan iletişimsel durumlara kalıplaşmış yanıtlar olarak tekrar eden gelenekselleşmiş türler halinde nasıl organize edildiğini inceleyen bir çalışmadır.
Kapsam
Bu konu, söylem çalışmasının iki ilişkili alanını kapsamaktadır. Anlatı analizi, Labov ve Waletzky'nin sözlü anlatı modelinden hikaye anlatımının sosyal işlevlerine kadar hikayelerin yapısını incelemektedir. Tür analizi, akademik türlerin Swales'in hamle analizini (move analysis) ve türü tipik bir sosyal eylem olarak tanımlayan retorik tür kuramını (rhetorical genre theory) içeren tekrarlayan söylem biçimlerini ele almaktadır. Günlük ve kurumsal söylemdeki tür ve anlatı etkileşimi de bu kapsamda yer almaktadır.
Temel sorular
- Bir anlatıyı hangi yapısal unsurlar oluşturmaktadır?
- Türler sosyal durumlardan nasıl ortaya çıkmakta ve bunlara nasıl yanıt vermektedir?
- Swales'in hamle analizi (move analysis) akademik metinlerin organizasyonunu nasıl ortaya koymaktadır?
- Hikaye anlatımı etkileşimde ve toplumda hangi işlevleri yerine getirmektedir?
Anahtar kavramlar
- sosyal eylem olarak tür
- hamle analizi (move analysis)
- söylem topluluğu
- anlatı cümlesi ve değerlendirme
- yönelim, karmaşa, çözüm, kapanış (coda)
Temel kuramlar
- Sosyal Eylem Olarak Tür
- Miller, türlerin en iyi şekilde biçimle değil, tekrarlayan durumlara yanıt olarak gerçekleştirdikleri tipik retorik eylemle tanımlandığını savunmaktadır; bu da türü söylemi sosyal yaşama bağlayan temel bir kategori haline getirmektedir.
- Hamle Analizi (Move Analysis) ve Anlatı Yapısı
- Swales, araştırma makalesi girişleri gibi türleri iletişimsel hamlelerin (communicative moves) dizileri olarak modellerken, Labov ve Waletzky sözlü anlatıları yönelimden kapanışa (coda) kadar sıralı bileşenler aracılığıyla modellemektedir.
Tarihçe
Sosyodilbilimsel anlatı analizi, Labov ve Waletzky'nin 1967 tarihli sözlü kişisel deneyim hikayeleri üzerine yaptığı çalışmayla başlamıştır. Tür çalışması iki ana yolda gelişmiştir: Swales'in 1990 tarihli Genre Analysis adlı eserinde kodlanan uygulamalı dilbilimsel hamle analizi (move analysis) ve Miller'ın 1984 tarihli, türü sosyal eylem olarak yeniden tanımlayan makalesiyle başlatılan Kuzey Amerika retorik tür kuramı (rhetorical genre theory). Her ikisi de akademik, profesyonel ve günlük söylem analizini yeniden şekillendirmiştir.
Tartışmalar
- Türü tanımlamada biçim ve eylem tartışması
- Teorisyenler, türlerin tekrarlayan biçimsel ve yapısal özelliklerle mi yoksa Miller'ı takiben gerçekleştirdikleri sosyal eylemle mi tanımlanması gerektiği konusunda farklı görüşlere sahiptir; bu ayrım, türlerin nasıl öğretildiği ve analiz edildiği üzerinde sonuçlar doğurmaktadır.
Öne çıkan isimler
- John Swales
- Carolyn Miller
- William Labov
- Joshua Waletzky
İlgili konular
Temel eserler
- swales1990
- miller1984
- labov1967
Sıkça sorulan sorular
- Türü 'sosyal eylem' olarak adlandırmak ne anlama gelmektedir?
- Bu, bir türün sadece biçimsel özellikleriyle değil, ele aldığı tekrarlayan durum ve gerçekleştirdiği eylemle (örneğin, ölenleri onurlandıran bir ağıt gibi) tanımlandığı anlamına gelmektedir. Dolayısıyla türler, hizmet ettikleri sosyal amaçlara bağlıdır.