การอ่านจากระยะไกลและการวิเคราะห์มหภาค

งานเขียนส่วนใหญ่ที่เคยมีมาไม่เคยถูกอ่าน การอ่านจากระยะไกลให้ความสำคัญกับข้อเท็จจริงนั้น โดยตั้งคำถามว่าประวัติศาสตร์วรรณกรรมมีลักษณะอย่างไรเมื่อเราศึกษาข้อความนับพันในฐานะรูปแบบและแนวโน้ม แทนที่จะตีความงานที่เลือกมาเพียงไม่กี่ชิ้นอย่างละเอียด

Definition

แนวทางหนึ่งในประวัติศาสตร์วรรณกรรมที่วิเคราะห์คลังข้อมูลขนาดใหญ่ในฐานะผลรวม — ผ่านการนับ แบบจำลอง และนามธรรมเชิงภาพ — เพื่อศึกษาแบบแผนของรูปแบบ ประเภท และการเปลี่ยนแปลงในระดับที่เหนือกว่าข้อความแต่ละชิ้น

Scope

ครอบคลุมแกนหลักเชิงโปรแกรมของการศึกษาเชิงวรรณกรรมด้วยคอมพิวเตอร์: การอ่านจากระยะไกลของ Moretti และกราฟ แผนที่ และแผนภูมิต้นไม้ของเขา; การวิเคราะห์มหภาคของ Jockers; และการสร้างแบบจำลองการเปลี่ยนแปลงทางวรรณกรรมในระยะยาวของ Underwood รวมถึงวิธีการที่นามธรรมและรูปแบบรวมกลายเป็นวัตถุแห่งความรู้ทางวรรณกรรม และความสัมพันธ์กับแนวคิดช่วงเวลาและประเภทแบบดั้งเดิม

Core questions

• การอ่านในระดับคลังข้อมูลแทนที่จะเป็นระดับงานเขียนแต่ละชิ้นได้ประโยชน์อะไรบ้าง?
• กราฟ แผนที่ และแผนภูมิต้นไม้เป็นวัตถุแห่งความรู้ทางวรรณกรรมที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่?
• การเปลี่ยนแปลงทางวรรณกรรมมีแนวโน้มที่จะค่อยเป็นค่อยไปหรือถูกขัดจังหวะด้วยการแตกหัก?
• จะรวมการอ่านจากระยะไกลและการอ่านอย่างละเอียดเข้าด้วยกันได้อย่างไร?

Key concepts

• การอ่านจากระยะไกล
• นามธรรม
• สัณฐานวิทยาทางวรรณกรรม
• การสร้างแบบจำลองเชิงพยากรณ์
• ขนาด

Key theories

การอ่านจากระยะไกล

Moretti แย้งว่าการทำความเข้าใจระบบวรรณกรรมจำเป็นต้องถอยห่างจากข้อความแต่ละชิ้นเพื่อศึกษารูปแบบขนาดใหญ่ เนื่องจากงานที่อ่านอย่างละเอียดเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของงานเขียนทั้งหมด

กราฟ แผนที่ แผนภูมิต้นไม้

Moretti ได้นำเข้าแบบจำลองเชิงปริมาณ ภูมิศาสตร์ และวิวัฒนาการมาใช้ในการแสดงภาพประวัติศาสตร์วรรณกรรม โดยถือว่าประเภทเป็นหน่วยของสัณฐานวิทยาทางวรรณกรรมที่เป็นนามธรรม

การวิเคราะห์มหภาค

Jockers แสดงให้เห็นว่าการวิเคราะห์ทางสถิติของคลังข้อมูลทั้งหมดสามารถเปิดเผยอิทธิพลและโครงสร้างทางรูปแบบที่ไม่สามารถมองเห็นได้จากการอ่านอย่างละเอียดของงานตัวอย่าง

การสร้างแบบจำลองการเปลี่ยนแปลงทางวรรณกรรม

Underwood ใช้แบบจำลองเชิงพยากรณ์ของชุดสะสมขนาดใหญ่เพื่อโต้แย้งว่าหมวดหมู่ต่างๆ เช่น ประเภทและศักดิ์ศรี มักจะเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องมากกว่าที่จะเป็นการแตกหักอย่างรุนแรง

History

บทความ 'Conjectures on World Literature' ของ Moretti ในปี 2000 ได้นำเสนอการอ่านจากระยะไกล; หนังสือ Graphs, Maps, Trees (2005) และชุดรวม Distant Reading (2013) ได้พัฒนาแนวคิดนี้ การวิเคราะห์มหภาคของ Jockers (2013) และ Distant Horizons ของ Underwood (2019) ได้รวมประวัติศาสตร์วรรณกรรมเชิงคำนวณเข้ากับมนุษยศาสตร์ดิจิทัล

Debates

ความต่อเนื่องกับการแตกหักในการเปลี่ยนแปลงทางวรรณกรรม

การสร้างแบบจำลองเชิงคำนวณได้ชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่ค่อยเป็นค่อยไปและต่อเนื่องในหมวดหมู่ต่างๆ เช่น ประเภท ซึ่งทำให้การเน้นย้ำของประวัติศาสตร์วรรณกรรมเกี่ยวกับกระแสและการแตกหักที่เด็ดขาดมีความซับซ้อนมากขึ้น

Key figures

• Franco Moretti
• Matthew L. Jockers
• Ted Underwood

Seminal works

• moretti2013
• moretti2005
• jockers2013
• underwood2019

Frequently asked questions

การอ่านจากระยะไกลมาแทนที่การอ่านอย่างละเอียดหรือไม่?

ผู้ปฏิบัติงานส่วนใหญ่ถือว่าเป็นการเสริมกัน: การอ่านจากระยะไกลเผยให้เห็นรูปแบบขนาดใหญ่ในข้อความจำนวนมาก ในขณะที่การอ่านอย่างละเอียดยังคงมีความสำคัญต่อการตีความว่างานแต่ละชิ้นสร้างความหมายอย่างไร ทั้งสองมักถูกใช้ร่วมกัน