เปรียบเทียบวิธี

	การประเมินข้อความอัตโนมัติ	การจำแนกข้อความ
สาขาวิชา	การทำเหมืองข้อความ	การทำเหมืองข้อความ
ตระกูล	Process / pipeline	Process / pipeline
ปีกำเนิด	2002 (BLEU); 2004 (ROUGE); 2020 (BERTScore)	—
ผู้ริเริ่ม	BLEU: Papineni et al. (2002); ROUGE: Lin (2004); BERTScore: Zhang et al. (2020)	—
ประเภท	Reference-based NLG evaluation metric suite	Supervised NLP classification task
แหล่งต้นตำรับ	Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., & Zhu, W.-J. (2002). BLEU: A Method for Automatic Evaluation of Machine Translation. Proceedings of ACL 2002.	Joachims, T. (1998). Text Categorization with Support Vector Machines: Learning with Many Relevant Features. ECML 1998. Lecture Notes in Computer Science, vol 1398. Springer.
ชื่อเรียกอื่น	Otomatik Metin Değerlendirme (BLEU, ROUGE, BERTScore), NLG evaluation, MT evaluation metrics	text categorization, document classification, topic classification, metin sınıflandırma
ที่เกี่ยวข้อง	4	4
สรุป	Automatic text evaluation is a family of reference-based metrics used to measure the quality of machine-generated text — such as translations, summaries, or natural-language-generation (NLG) outputs — by comparing them to one or more human-written reference texts. Pioneered by Papineni et al. with BLEU in 2002, the field has grown to include n-gram overlap metrics (BLEU, ROUGE) and semantically aware metrics (BERTScore, MoverScore) that capture meaning beyond surface word matches.	Text classification, also called text categorization, is a supervised natural-language-processing task that automatically assigns documents to predefined categories. Building on the support-vector-machine approach to text categorization established by Joachims (1998) and consolidated in the text-mining literature by Aggarwal and Zhai (2012), it powers tasks such as spam detection and topic classification by learning from labelled examples.