Teória recepcie a horizont očakávaní

Teória recepcie skúma, ako sú literárne diela prijímané a reinterpretované historickým publikom, pričom Jaussovo „horizont očakávaní“ je jej ústredným konceptom.

Definition

Historicky orientovaná teória, sústredená na Konstanzi, ktorá analyzuje význam a hodnotu literárnych diel z hľadiska ich recepcie postupným publikom a očakávaní, ktoré toto publikum prináša.

Scope

Táto téma zahŕňa nemeckú recepčnú estetiku vyvinutú na Konstanzi, najmä Jaussov program pre literárnu históriu založenú na recepcii a jeho koncept horizontu očakávaní, spolu s hermeneutickým pozadím u Gadamera. Zaoberá sa tým, ako sú diela chápané na pozadí meniacich sa očakávaní publika, pojmom estetickej vzdialenosti a rozdielom medzi týmto historickým projektom a synchrónnejšou kritikou reakcie čitateľa (reader-response criticism).

Core questions

• Ako očakávania publika formujú význam a hodnotu diela?
• Ako a prečo sa recepcia diela mení v čase?
• Môže byť literárna história prepísaná z hľadiska recepcie, a nie produkcie?
• Aký je vzťah medzi teóriou recepcie a filozofickou hermeneutikou?

Key theories

Horizont očakávaní

Jaussov koncept, že čitatelia pristupujú k dielu s horizontom žánrových, formálnych a tematických očakávaní a že hodnota diela sa dá posúdiť podľa „estetickej vzdialenosti“ medzi týmto horizontom a dielom.

Recepcia ako literárna história

Jaussov návrh prebudovať literárnu históriu na dynamike recepcie, sledujúc, ako postupné publiká reinterpretujú diela a ako tieto reinterpretácie tvoria históriu účinkov.

Hermeneutické splynutie horizontov

Gadamerova filozofická hermeneutika, z ktorej teória recepcie vychádza, tvrdí, že porozumenie nastáva ako „splynutie horizontov“ medzi prítomnosťou interpreta a minulosťou diela.

History

Recepčná estetika sa objavila okolo roku 1967 na Konstanzi, kde Jauss a Iser založili vplyvnú „Konstanzskú školu“. Jauss čerpal z Gadamerovej hermeneutiky a sociológie literatúry, aby obhajoval recepčne založenú literárnu históriu, zatiaľ čo Iser rozvinul komplementárnu fenomenológiu čítania. Holubova štúdia z roku 1984 predstavila toto hnutie anglofónnym čitateľom.

Debates

História verzus fenomenológia čítania

Rozdielne dôrazy v rámci Konstanzskej školy medzi Jaussovou historickou štúdiou horizontov publika a Iserovou textovo-internou fenomenológiou procesu čítania.

Key figures

• Hans Robert Jauss
• Wolfgang Iser
• Hans-Georg Gadamer
• Robert C. Holub

Seminal works

• jauss1982
• iser1974
• gadamer1975

Frequently asked questions

Čo je horizont očakávaní?

Je to Jaussov termín pre systém žánrových, štylistických a tematických očakávaní, ktoré publikum prináša k dielu; recepcia a hodnota diela sú chápané vo vzťahu k tomu, ako spĺňa, sklamáva alebo transformuje tento horizont.

Ako súvisí teória recepcie s hermeneutikou?

Stavia na Gadamerovej filozofickej hermeneutike, najmä na myšlienke, že porozumenie je historicky situované a vzniká prostredníctvom „splynutia horizontov“ medzi interpretom a dielom.