Статусное и корпусное планирование

Языковое планирование традиционно делится на статусное планирование, которое определяет функции языка, и корпусное планирование, которое формирует его форму, с добавлением планирования приобретения для решения вопросов его преподавания.

Definition

Статусное и корпусное планирование — это два классических компонента языкового планирования: статусное планирование касается решений о социальных функциях и официальных ролях языка, в то время как корпусное планирование касается преднамеренных изменений его структуры, включая систему письма, нормы и лексику.

Scope

Эта тема охватывает основополагающую типологию языкового планирования: статусное планирование (официализация, распределение функций), корпусное планирование (графизация, стандартизация, модернизация лексики) и планирование приобретения (распространение языка через образование). Она включает четырехэтапную модель Хаугена, состоящую из отбора, кодификации, реализации и разработки. Конкретный процесс стандартизации подробно описан в отдельной теме, а политика в области образования — в другой.

Core questions

• Как статусное планирование отличается от корпусного планирования?
• Что описывает модель Хаугена, состоящая из отбора, кодификации, реализации и разработки?
• Как планирование приобретения связано с другими компонентами?
• Как решения о статусе и корпусе взаимодействуют на практике?

Key concepts

• Статусное планирование
• Корпусное планирование
• Планирование приобретения
• Модель планирования Хаугена
• Графизация, стандартизация, модернизация

Key theories

Различие между статусом и корпусом

Клосс разделил планирование, направленное на социальное положение и функции языка (статус), от планирования, направленного на его внутреннюю форму (корпус), что является разделением, организующим всю область.

Модель планирования Хаугена

Хауген описал языковое планирование как последовательность выбора нормы, кодификации ее формы, реализации ее через институты и разработки ее для выполнения новых функций.

History

Различие между статусным и корпусным планированием было проведено Клоссом в 1969 году и дополнено моделью процесса планирования Хаугена; Купер добавил планирование приобретения в 1989 году, завершив стандартную трехчастную структуру.

Key figures

• Heinz Kloss
• Einar Haugen
• Robert Cooper

Seminal works

• kloss1969
• cooper1989
• haugen1983

Frequently asked questions

Какова роль планирования приобретения?

Планирование приобретения, добавленное Купером, касается увеличения числа пользователей языка, как правило, через образование, дополняя статусное планирование (его функции) и корпусное планирование (его форму).