Repatrierea bunurilor culturale
Returnarea obiectelor culturale, a rămășițelor umane și a obiectelor sacre către țările și comunitățile lor de origine, precum și aspectele juridice, etice și politice implicate.
Definition
Repatrierea bunurilor culturale reprezintă returnarea obiectelor culturale sau a rămășițelor umane către națiunea, poporul sau comunitatea de la care au provenit, în special acolo unde au fost luate prin cucerire, colonialism sau achiziție ilegală.
Scope
Acest subiect acoperă cererile de returnare a bunurilor culturale: repatrierea indigenă conform unor legi precum NAGPRA, returnarea rămășițelor umane ancestrale și a obiectelor sacre, cererile de restituire a achizițiilor din epoca colonială și cazuri celebre precum Marmurele Parthenonului și Bronzurile din Benin. Abordează instrumentele legale, argumentele etice și practicile muzeale în schimbare privind returnarea.
Core questions
- Pe ce motive poate o comunitate revendica returnarea obiectelor?
- Cum structurează legi precum NAGPRA repatrierea?
- Ce înseamnă decolonizarea colecțiilor pentru returnare?
- Cum sunt reconciliate revendicările concurente și interesele muzeelor?
Key theories
- Drepturile de repatriere și controlul indigen
- Legi precum NAGPRA stabilesc că comunitățile descendente au drepturi asupra rămășițelor umane ancestrale și a obiectelor sacre și patrimoniale, redefinindu-le nu ca proprietate a muzeului, ci ca bunuri datorate popoarelor lor.
- Etica relațională a restituirii
- Sarr și Savoy susțin că returnarea patrimoniului african luat în timpul colonialismului este un imperativ etic menit să construiască o nouă relație reciprocă, transformând restituirea dintr-o excepție într-un principiu.
History
Repatrierea a trecut de la revendicări sporadice la o practică sistematică odată cu NAGPRA din SUA în 1990, care a impus returnarea rămășițelor și obiectelor nativilor americani. Disputele de lungă durată, cum ar fi revendicarea Greciei asupra Marmurelor Parthenonului, și raportul Sarr-Savoy din 2018 privind patrimoniul african, au făcut din restituirea colecțiilor coloniale, inclusiv a Bronzurilor din Benin, o problemă centrală pentru muzeele din întreaga lume.
Debates
- Returnarea versus reținerea de către muzeele enciclopedice
- Comunitățile și națiunile sursă pledează pentru returnare pe motive de justiție și origine, în timp ce unele muzee enciclopedice apără reținerea ca mijloc de conservare și acces global, transformând restituirea într-una dintre cele mai aprinse dezbateri ale muzeologiei.
Key figures
- Felwine Sarr
- Bénédicte Savoy
- Jeanette Greenfield
- Cressida Fforde
Related topics
Seminal works
- nagpra1990
- sarrsavoy2018
- greenfield2007rep
Frequently asked questions
- Ce este NAGPRA?
- Legea privind protecția și repatrierea mormintelor nativilor americani (Native American Graves Protection and Repatriation Act) (1990) este o lege federală a SUA care impune muzeelor și agențiilor care primesc fonduri federale să inventarieze și să returneze rămășițele umane, obiectele funerare, obiectele sacre și patrimoniul cultural al nativilor americani triburilor afiliate.
- Ce a fost raportul Sarr-Savoy?
- Comandat de guvernul francez și publicat în 2018, raportul Sarr-Savoy a pledat pentru restituirea sistematică a patrimoniului cultural african deținut în muzeele franceze care a fost îndepărtat în perioada colonială, influențând dezbaterile internaționale privind restituirea.