Produtividade na Morfologia

A produtividade morfológica é a extensão em que um processo de formação de palavras pode ser usado para cunhar novas palavras, variando de padrões totalmente produtivos que se aplicam livremente a padrões improdutivos que sobrevivem apenas em formas fixas.

Definition

Produtividade é a propriedade de um processo morfológico pela qual ele está disponível para a formação de novas palavras; um processo é produtivo na medida em que os falantes o utilizam para criar e aceitar neologismos.

Scope

Este tópico aborda a noção de produtividade na formação de palavras: como é definida, por que alguns afixos e padrões produzem prontamente palavras novas enquanto outros não, o papel das restrições e padrões rivais, e os métodos baseados em corpus e experimentais usados para medi-la. Não abrange as unidades da morfologia ou o contraste entre flexão e derivação como tal, embora a produtividade seja mais frequentemente discutida para processos derivacionais.

Core questions

• O que torna um processo de formação de palavras produtivo e outro improdutivo?
• Como a produtividade pode ser medida quantitativamente a partir de dados de corpus?
• O que bloqueia ou restringe a aplicação de um padrão que de outra forma seria produtivo?
• A produtividade é uma propriedade gradual ou uma propriedade de tudo ou nada?

Key concepts

• processo produtivo versus improdutivo
• bloqueio
• hapax legomena
• frequência de tipo e de ocorrência (token)
• afixos rivais
• neologismo

Key theories

Regras de formação de palavras e bloqueio

A explicação de Aronoff em que as palavras são formadas por regras que podem ser produtivas em diferentes graus, com a existência de um sinônimo estabelecido (bloqueio) impedindo a cunhagem de uma forma rival.

Medição da produtividade baseada em corpus

A abordagem quantitativa, desenvolvida por Baayen e colegas, que estima a produtividade a partir da proporção de hapax legomena (palavras que ocorrem uma vez) que contêm um afixo em um grande corpus.

History

A produtividade foi destacada por Aronoff (1976), que introduziu as regras de formação de palavras e a noção de bloqueio dentro da morfologia generativa. O debate subsequente dizia respeito a se a produtividade é uma noção categórica ou escalar. Baayen e Lieber (1991) foram pioneiros em medidas baseadas em corpus usando contagens de hapax, e Bauer (2001) forneceu uma síntese em livro que distingue os vários sentidos em que um processo pode ser chamado de produtivo.

Debates

A produtividade é gradual ou categórica?

Se a produtividade é melhor modelada como uma escala contínua de probabilidade de que um padrão se estenda a novas formas, ou como uma distinção discreta entre regras que se aplicam e listas que não se aplicam.

Key figures

• Mark Aronoff
• Laurie Bauer
• Ingo Plag
• Harald Baayen
• Rochelle Lieber

Seminal works

• aronoff1976
• baayenlieber1991
• bauer2001

Frequently asked questions

Por que posso formar 'googleable' mas não 'arrivement'?

O sufixo '-able' é altamente produtivo e se anexa livremente a verbos, enquanto o padrão por trás de substantivos mais antigos em '-ment' é em grande parte improdutivo no inglês moderno, então os falantes cunham palavras com '-able' mas não novas palavras com '-ment'.

O que é bloqueio?

Bloqueio é a prevenção de uma nova palavra derivada por uma palavra já existente com o mesmo significado. Por exemplo, a existência de 'stole' bloqueia uma forma regular como 'stealed', e a existência de 'thief' pode bloquear 'stealer' no sentido relevante.