Meccanismi sociali del mutamento linguistico

La sociolinguistica considera il mutamento linguistico come un processo sociale, indagando come un'innovazione sorga, si diffonda in una comunità e si integri nella struttura linguistica e sociale prima di completarsi.

Definition

I meccanismi sociali del mutamento linguistico sono i processi sociali e strutturali attraverso i quali un'innovazione linguistica ha origine in una comunità, viene trasmessa e diffusa tra i parlanti e diventa un mutamento completato nel sistema linguistico.

Scope

Questo argomento copre i problemi di vincolo, transizione, integrazione, valutazione e attuazione che inquadrano qualsiasi teoria del mutamento, la distinzione tra mutamento dall'alto e mutamento dal basso rispetto al livello di consapevolezza cosciente, e i profili sociali dei promotori del mutamento. Affronta la trasmissione attraverso le generazioni rispetto alla diffusione attraverso le comunità, e il ruolo della classe sociale, del genere e delle reti nella propagazione delle innovazioni. I fattori scatenanti del mutamento strettamente interni e strutturali sono condivisi con la linguistica storica.

Core questions

• Come fa un'innovazione individuale a diventare un mutamento a livello di comunità?
• Cosa distingue il mutamento dall'alto dal mutamento dal basso?
• Perché un mutamento si attua in una comunità in un dato momento ma non in un altro (il problema dell'attuazione)?
• Chi sono i promotori del mutamento linguistico e quale posizione sociale occupano?

Key concepts

• Il problema dell'attuazione
• Mutamento dall'alto vs. mutamento dal basso
• Trasmissione vs. diffusione
• Promotori del mutamento linguistico
• Problemi di integrazione e valutazione

Key theories

I cinque problemi del mutamento linguistico

Weinreich, Labov e Herzog hanno inquadrato qualsiasi teoria adeguata del mutamento attorno ai problemi di vincolo, transizione, integrazione, valutazione e attuazione, spostando la questione da come le lingue cambiano in astratto a come il mutamento si sviluppa nelle comunità linguistiche.

Mutamento dall'alto e dal basso

I mutamenti possono essere introdotti consapevolmente dall'élite sociale (dall'alto) o sorgere al di sotto del livello di consapevolezza nel vernacolo (dal basso), con i due che mostrano diversi modelli di stratificazione sociale e stilistica.

History

Il programma moderno è nato dal saggio di Weinreich-Labov-Herzog del 1968, che ha riformulato il mutamento come eterogeneità ordinata nella comunità linguistica, ed è stato elaborato nei due volumi di Labov, Principles of Linguistic Change, che distinguono fattori interni e sociali.

Debates

Il problema dell'attuazione

Perché un dato mutamento inizi in una particolare comunità in un particolare momento, quando le stesse condizioni strutturali esistono altrove senza mutamento, rimane la questione centrale irrisolta del campo.

Key figures

• William Labov
• Uriel Weinreich
• Marvin Herzog

Seminal works

• weinreich1968
• labov1994
• labov2001

Frequently asked questions

Cos'è il problema dell'attuazione?

È l'enigma del perché un particolare mutamento linguistico inizi in una specifica comunità in un momento specifico, anche se le condizioni strutturali per esso possono esistere in molte lingue e luoghi senza innescare il mutamento.