Kritik Tekstual dan Transmisi
Pemulihan teks-teks penulis Yunani dan Latin dari manuskrip, papirus, dan prasasti, serta metode penyuntingan dan sejarah bagaimana teks-teks tersebut ditransmisikan.
Definition
Cabang filologi klasik yang berkaitan dengan rekonstruksi teks asli atau terbaik dari karya-karya Yunani dan Latin dari saksi-saksi yang masih ada dan dengan mempelajari bagaimana teks-teks tersebut ditransmisikan.
Scope
Area ini mencakup teori dan praktik kritik tekstual — kolasi saksi, konstruksi stemma, evaluasi varian, dan emendasi konjektural — bersama dengan transmisi material teks-teks klasik melalui manuskrip, papirus, dan sumber-sumber epigrafi, serta sejarah keilmuan yang melestarikan dan menyuntingnya.
Sub-topics
Core questions
- Bagaimana teks seorang penulis kuno dapat direkonstruksi dari saksi-saksi yang tidak sempurna?
- Metode apa yang mengatur evaluasi varian dan emendasi konjektural?
- Bagaimana teks-teks klasik ditransmisikan melalui manuskrip, papirus, dan prasasti?
- Bagaimana sejarah keilmuan membentuk teks-teks yang kita baca?
Key theories
- Metode genealogi (Lachmannian)
- Metode, yang dikaitkan dengan Karl Lachmann dan dikodifikasi oleh Paul Maas, untuk merekonstruksi teks dengan menetapkan hubungan genealogi manuskrip dalam sebuah stemma dan menyimpulkan arketipe dari kesepakatan mereka.
- Eklektisisme dan penilaian editorial
- Pandangan, yang dikembangkan oleh editor seperti M. L. West dan Richard Tarrant, bahwa stemmatik mekanis harus diimbangi dengan penilaian yang beralasan tentang bacaan mana yang kemungkinan besar asli.
History
Perlakuan kritis terhadap teks dimulai dengan para sarjana Aleksandria dan diperbarui oleh humanis Renaisans yang memulihkan manuskrip klasik. Pada abad kesembilan belas, Karl Lachmann dan lainnya mengembangkan metode genealogi, yang disistematisasi oleh Paul Maas, sementara editor abad kedua puluh menyempurnakan keseimbangan antara penalaran stemmatik dan penilaian kritis dalam menghadapi tradisi yang terkontaminasi dan kompleks.
Debates
- Metode versus penilaian dalam penyuntingan
- Para sarjana memperdebatkan sejauh mana penyuntingan harus mengikuti metode stemmatik mekanis dan sejauh mana harus bergantung pada penilaian beralasan editor, terutama di mana tradisi terkontaminasi.
Key figures
- Paul Maas
- Martin Litchfield West
- Leighton Reynolds
- Nigel Wilson
Related topics
Seminal works
- maas1958
- west1973
- reynoldswilson2013
Frequently asked questions
- Apa itu kritik tekstual?
- Kritik tekstual adalah disiplin keilmuan untuk merekonstruksi, sedekat mungkin, kata-kata asli atau terbaik dari sebuah teks dari saksi-saksi yang masih ada dan seringkali berbeda.
- Apa itu stemma?
- Stemma adalah pohon keluarga manuskrip yang menunjukkan hubungan genealogi mereka, digunakan untuk menyimpulkan bacaan dari leluhur yang hilang dan pada akhirnya arketipe dari tradisi tekstual.