Standardisasi dan Kodifikasi Bahasa

Standardisasi adalah proses di mana satu varietas dipilih dan dikembangkan menjadi norma yang seragam dan terkodifikasi, dan kodifikasi adalah penetapan norma tersebut dalam kamus, tata bahasa, dan aturan ejaan.

Definition

Standardisasi dan kodifikasi bahasa adalah topik yang berkaitan dengan proses sengaja mengembangkan norma bahasa yang seragam dari varietas yang dipilih dan menetapkannya melalui tata bahasa, kamus, dan ortografi yang otoritatif.

Scope

Topik ini mencakup standardisasi sebagai proses perencanaan korpus, tahap-tahapnya yaitu pemilihan, kodifikasi, elaborasi, dan penerimaan, serta peran institusi seperti akademi dan kamus dalam menetapkan norma. Ini mencakup dorongan menuju variasi bentuk yang minimal dan dimensi sosial serta politik dalam memilih satu varietas sebagai standar. Ideologi yang memperlakukan standar sebagai satu-satunya yang benar dibahas dalam ideologi bahasa standar.

Core questions

• Bagaimana satu varietas dipilih untuk menjadi standar?
• Apa saja yang termasuk dalam kodifikasi, dan institusi mana yang melaksanakannya?
• Tahap-tahap apa saja yang dilalui standardisasi?
• Bagaimana standardisasi mengurangi variasi dalam bentuk linguistik?

Key concepts

• Pemilihan varietas
• Kodifikasi dalam tata bahasa dan kamus
• Elaborasi fungsi
• Penerimaan dan variasi minimal
• Akademi bahasa

Key theories

Tahap-tahap standardisasi

Haugen menggambarkan standardisasi sebagai proses yang melalui pemilihan norma, kodifikasinya dalam karya referensi, elaborasi untuk mencakup fungsi-fungsi baru, dan penerimaan oleh komunitas.

Standardisasi sebagai penekanan variasi

Milroy dan Milroy mengkarakterisasi standardisasi sebagai upaya berkelanjutan untuk memaksakan keseragaman dan menekan variabilitas opsional, yang tidak pernah sepenuhnya tercapai dalam ujaran, didukung oleh institusi dan otoritas preskriptif.

History

Penjelasan Haugen tahun 1966 tentang dialek, bahasa, dan bangsa membingkai standardisasi sebagai proses empat tahap, dan Milroy serta Milroy kemudian menekankan karakter ideologisnya sebagai pemaksaan keseragaman dan otoritas pada ujaran yang secara inheren bervariasi.

Debates

Standardisasi sebagai perkembangan alami atau kontrol yang dipaksakan

Para sarjana memperdebatkan apakah standardisasi adalah respons netral dan fungsional terhadap kebutuhan masyarakat terpelajar atau pemaksaan yang bermotivasi politik yang mengistimewakan kelompok dan varietas tertentu.

Key figures

• Einar Haugen
• James Milroy
• Lesley Milroy

Seminal works

• haugen1966
• milroy1985

Frequently asked questions

Apa perbedaan antara standardisasi dan kodifikasi?

Standardisasi adalah keseluruhan proses pengembangan dan promosi varietas yang seragam, sedangkan kodifikasi adalah salah satu tahap di dalamnya: pencatatan norma yang dipilih dalam tata bahasa, kamus, dan konvensi ejaan yang otoritatif.