Intertekstualitas dan Pengaruh
Tidak ada teks yang berdiri sendiri. Sastra perbandingan telah lama mengkaji bagaimana karya-karya saling berhubungan — melalui pengaruh, alusi, imitasi, dan resepsi — dan intertekstualitas membingkai ulang hubungan-hubungan ini sebagai konstitutif dari tekstualitas itu sendiri.
Definition
Cabang sastra perbandingan yang berkaitan dengan hubungan antar teks — pengaruh, intertekstualitas, resepsi, dan tema yang berulang — serta dengan teori-teori yang menjelaskan bagaimana karya sastra saling terikat satu sama lain.
Scope
Mencakup hubungan antar teks yang telah menjadi pusat sastra perbandingan: studi lama tentang sumber dan pengaruh, teori psikologis pengaruh puitis Bloom, intertekstualitas strukturalis dan pasca-strukturalis serta taksonomi hubungan transtekstualnya, sejarah resepsi, dan studi komparatif tentang tema dan materi yang berulang. Memperhatikan hubungan antar-teks daripada teks atau tradisi tunggal mana pun.
Sub-topics
Core questions
- Bagaimana karya sastra berhubungan dengan karya-karya yang mendahului dan mengelilinginya?
- Apakah pengaruh merupakan masalah peminjaman sadar, kecemasan bawah sadar, atau hubungan tekstual impersonal?
- Bagaimana pembacaan dan resepsi selanjutnya membentuk kembali makna karya-karya sebelumnya?
- Bagaimana tema dan materi bermigrasi dan berulang di berbagai literatur?
Key theories
- Intertekstualitas
- Kristeva, berdasarkan Bakhtin, berpendapat bahwa setiap teks adalah mosaik kutipan dan penyerapan serta transformasi teks lain, yang melarutkan batas antara teks dan konteks.
- Kecemasan pengaruh
- Bloom mengartikan kembali pengaruh sastra sebagai perjuangan oedipal di mana penyair-penyair kuat salah menafsirkan pendahulu mereka untuk menciptakan ruang imajinatif bagi diri mereka sendiri.
- Transtekstualitas
- Genette mensistematisasi hubungan yang dipertahankan suatu teks dengan teks lain — intertekstualitas, paratekstualitas, hipertekstualitas, dan lainnya — menyediakan kosakata yang tepat untuk hubungan tekstual.
- Estetika resepsi
- Jauss menempatkan kembali makna sastra dalam sejarah pembacaan, dengan alasan bahwa signifikansi suatu karya terungkap melalui perubahan cakrawala harapan pembaca yang berurutan.
History
Studi sumber-dan-pengaruh adalah landasan sastra perbandingan awal, terutama aliran Prancis. Akhir abad kedua puluh mengubahnya: Kristeva menciptakan istilah 'intertekstualitas' sekitar tahun 1966-1969, The Anxiety of Influence karya Bloom tahun 1973 mempsikologikan pengaruh, Palimpsests karya Genette tahun 1982 (Inggris 1997) memetakan hubungan transtekstual, dan estetika resepsi Aliran Constance (Jauss) mengalihkan perhatian dari produksi ke pembacaan.
Debates
- Pengaruh versus intertekstualitas
- Apakah hubungan tekstual harus dipahami melalui pengaruh dan niat pengarang (Bloom, studi sumber tradisional) atau sebagai intertekstualitas impersonal, struktural yang independen dari pengarang (Kristeva).
Key figures
- Julia Kristeva
- Harold Bloom
- Gérard Genette
- Hans Robert Jauss
Related topics
Seminal works
- kristeva1980
- bloom1973
- genette1997
- jauss1982
Frequently asked questions
- Bagaimana intertekstualitas berbeda dari pengaruh?
- Studi pengaruh biasanya menelusuri peminjaman yang disengaja atau dapat dilacak antar pengarang. Intertekstualitas, seperti yang diteorikan oleh Kristeva, memperlakukan semua teks sebagai jalinan dari teks lain terlepas dari niat pengarang, menjadikan hubungan tekstual sebagai fitur struktural bahasa daripada masalah hutang pribadi.