Istočnoazijske i južnoazijske književnosti
Književnosti istočne i južne Azije obuhvaćaju velike klasične i moderne tradicije Kine, Japana, Indijskog potkontinenta, Koreje i jugoistočne Azije, koje spadaju među najstarije kontinuirane književne kulture na svijetu.
Definition
Književne tradicije istočne, južne i jugoistočne Azije, obuhvaćajući klasične kanone na kineskom, sanskrtu, japanskom i drugim jezicima te njihove moderne transformacije.
Scope
Ovo područje istražuje književne tradicije istočne Azije (Kina, Japan, Koreja) te južne i jugoistočne Azije. Pokriva klasičnu kinesku poeziju i prozu, japansku dvorsku i modernu književnost, sanskrtske i vernakularne književnosti južne Azije, korejsku književnost te raznolike književnosti jugoistočne Azije. Bavi se i predmodernim kanonskim tradicijama i modernim književnostima oblikovanima kolonijalizmom, nacionalizmom i globalnom razmjenom.
Sub-topics
Core questions
- Koje su glavne klasične književne tradicije istočne i južne Azije?
- Kako su kozmopolitski jezici poput klasičnog kineskog i sanskrta oblikovali regionalne književnosti?
- Kako su azijske književnosti reagirale na kolonijalizam i modernizaciju?
- Kako se te tradicije međusobno odnose i kako se odnose prema svjetskoj književnosti?
Key concepts
- kozmopolitski književni jezici
- klasični kanon
- vernakularizacija
- lirske i narativne tradicije
- književna modernost
Key theories
- Sanskrtski kozmopolis
- Sheldon Pollock je tvrdio da je sanskrt funkcionirao kao transregionalni kozmopolitski književni jezik diljem predmoderne južne i jugoistočne Azije prije uspona vernakularnih književnosti.
History
Azijske književne tradicije spadaju među najstarije na svijetu: kineska poezija i proza protežu se kroz tri tisućljeća, sanskrtski ep i kavya oblikovali su južnu i jugoistočnu Aziju, a japanska dvorska književnost proizvela je klasike poput Priče o Genjiju. Diljem regije, kozmopolitski književni jezici ustupili su mjesto vernakularnim književnostima, a moderno razdoblje donijelo je susrete s kolonijalizmom, nacionalizmom i globalnom književnom razmjenom.
Debates
- Kozmopolitsko nasuprot vernakularnom
- Znanstvenici raspravljaju o tome kako i zašto su transregionalni jezici poput sanskrta i klasičnog kineskog ustupili mjesto vernakularnim književnostima, kao što Pollock analizira za južnu Aziju.
Key figures
- Sheldon Pollock
- Victor H. Mair
- Donald Keene
- Murasaki Shikibu
- Rabindranath Tagore
Related topics
Seminal works
- mair2001
- pollock2006
- keene1999
Frequently asked questions
- Koliko su stare azijske književne tradicije?
- Nekoliko ih je izuzetno staro: kineska književnost obuhvaća više od tri tisuće godina, a sanskrtska i rana japanska književnost također sežu daleko preko tisućljeća.
- Zašto grupirati istočnu i južnu Aziju zajedno?
- Iako različite, ove regije dijele duge klasične tradicije, povijesnu ulogu kozmopolitskih književnih jezika i isprepletene povijesti kulturne razmjene i modernizacije.