השפעה וחרדת השפעה

התחקות אחר האופן שבו סופר אחד מעצב את יצירתו של אחר היא מן המשימות הוותיקות ביותר של הספרות ההשוואתית. הרולד בלום שינה את חקר ההשפעה מציד מקורות תיעודי לדרמה של מאבק נפשי בין משוררים לקודמיהם.

Definition

המחקר על האופן שבו סופרים קדומים מעצבים את יצירתם של סופרים מאוחרים יותר, החל מהתחקות תיעודית אחר מקורות והשאלות ועד לתיאוריות פסיכולוגיות של השפעה כמאבק נגד קודמים.

Scope

בוחן השפעה ספרותית כבעיה השוואתית: המסורת הפוזיטיביסטית הישנה של חקר מקורות והשפעה, התיאוריה המתקנת של בלום על השפעה כקריאת שגיאה חרדתית, תחושת האיחור הקשורה לכך שנותחה על ידי בייט, והיחס ההיסטוריוגרפי בין השפעה לבין המושג החדש יותר של אינטרטקסטואליות. עוסק ביחסים בין מחברים לקודמיהם.

Core questions

• כיצד סופר אחד משפיע על אחר, וכיצד ניתן להוכיח השפעה?
• האם השפעה היא עניין של חיקוי מודע או של חרדה והתנגדות לא מודעת?
• כיצד משפיע משקל העבר הספרותי על סופרים מאוחרים יותר?
• כיצד מתייחס חקר ההשפעה לאינטרטקסטואליות, ובמה הוא שונה ממנה?

Key theories

חרדת ההשפעה

בלום טען כי משוררים חזקים חווים את קודמיהם כאיום ומפרשים אותם באופן יצירתי שגוי באמצעות 'יחסים' מתקנים כדי לזכות בעצמאות דמיונית.

נטל העבר

בייט ניתח את התחושה הגוברת בקרב משוררים מאוחרים יותר כי ההישגים הגדולים של קודמיהם הותירו מעט מקום למקוריות, ובכך הקדים את תיאורו של בלום על תחושת האיחור.

השפעה מול אינטרטקסטואליות

האוסף בעריכת קלייטון ורוטשטיין בחן את היחסים ההיסטוריים והתיאורטיים בין השפעה ממוקדת-מחבר לבין אינטרטקסטואליות ממוקדת-טקסט.

History

חקר ההשפעה והמקורות שלט בספרות ההשוואתית המוקדמת, ובמיוחד באסכולה הצרפתית שלה. ספרו של בייט מ-1970, The Burden of the Past, וספרו של בלום מ-1973, The Anxiety of Influence, עיצבו מחדש את ההשפעה באופן פסיכולוגי כאיחור וכמאבק. עם עליית האינטרטקסטואליות, חוקרים כמו קלייטון ורוטשטיין (1991) העריכו מחדש את היחס בין השפעה ממוקדת-מחבר לבין יחס טקסטואלי בלתי אישי.

Debates

השפעה ככוונה מול חרדה

האם השפעה ספרותית מובנת בצורה הטובה ביותר כהשאלה מודעת הניתנת למעקב, או, בעקבות בלום, כמאבק לא מודע שבו משוררים מפרשים באופן הגנתי שגוי את קודמיהם.

Key figures

• Harold Bloom
• Walter Jackson Bate
• Jay Clayton
• Eric Rothstein

Seminal works

• bloom1973
• bate1970
• clayton1991

Frequently asked questions

למה מתכוון בלום ב'קריאת שגיאה'?

בלום טוען כי משוררים חזקים מאוחרים יותר אינם רק מחקים קודמים, אלא מעוותים אותם באופן יצירתי או 'מפרשים אותם שגוי', סוטים מעבודת הקודם כדי לבסס את מקוריותם שלהם. הטעות הפרודוקטיבית הזו היא מרכזית לתיאוריית ההשפעה שלו.