ספרויות מזרח ודרום אסיה
ספרויות מזרח ודרום אסיה כוללות את המסורות הקלאסיות והמודרניות הגדולות של סין, יפן, תת-היבשת ההודית, קוריאה ודרום-מזרח אסיה, הנמנות עם התרבויות הספרותיות הרציפות העתיקות ביותר בעולם.
Definition
המסורות הספרותיות של מזרח, דרום ודרום-מזרח אסיה, המשתרעות על פני קאנונים קלאסיים בסינית, סנסקריט, יפנית ושפות אחרות, וכן על פני התמורות המודרניות שלהן.
Scope
תחום זה סוקר את המסורות הספרותיות של מזרח אסיה (סין, יפן, קוריאה) ודרום ודרום-מזרח אסיה. הוא מכסה שירה ופרוזה סינית קלאסית, ספרות חצר יפנית וספרות מודרנית, הספרויות הסנסקריטיות והוורנקולריות של דרום אסיה, ספרות קוריאנית, והספרויות המגוונות של דרום-מזרח אסיה. הוא עוסק הן במסורות קאנוניות פרה-מודרניות והן בספרויות המודרניות שעוצבו על ידי קולוניאליזם, לאומיות וחילופי דברים גלובליים.
Sub-topics
Core questions
- מהן המסורות הספרותיות הקלאסיות העיקריות של מזרח ודרום אסיה?
- כיצד עיצבו שפות קוסמופוליטיות כמו סינית קלאסית וסנסקריט את הספרויות האזוריות?
- כיצד הגיבו ספרויות אסיה לקולוניאליזם ולמודרניזציה?
- כיצד מתייחסות מסורות אלו זו לזו ולספרות העולם?
Key concepts
- שפות ספרותיות קוסמופוליטיות
- קאנון קלאסי
- וורנקולריזציה
- מסורות ליריות ונרטיביות
- מודרניות ספרותית
Key theories
- הקוסמופוליס הסנסקריטי
- שלדון פולוק טען כי סנסקריט שימשה כשפה ספרותית קוסמופוליטית טרנס-אזורית ברחבי דרום ודרום-מזרח אסיה הפרה-מודרנית, לפני עלייתן של הספרויות הוורנקולריות.
History
המסורות הספרותיות של אסיה נמנות עם העתיקות בעולם: שירה ופרוזה סינית משתרעות על פני שלושה אלפים שנה, אפוסים וקאוויה בסנסקריט עיצבו את דרום ודרום-מזרח אסיה, וספרות החצר היפנית הפיקה יצירות קלאסיות כמו "מעשה גנג'י". ברחבי האזור, שפות ספרותיות קוסמופוליטיות פינו את מקומן לספרויות ורנקולריות, והתקופה המודרנית הביאה למפגשים עם קולוניאליזם, לאומיות וחילופי דברים ספרותיים גלובליים.
Debates
- קוסמופוליטי לעומת ורנקולרי
- חוקרים דנים כיצד ומדוע שפות טרנס-אזוריות כמו סנסקריט וסינית קלאסית פינו את מקומן לספרויות ורנקולריות, כפי שפולוק מנתח עבור דרום אסיה.
Key figures
- Sheldon Pollock
- Victor H. Mair
- Donald Keene
- Murasaki Shikibu
- Rabindranath Tagore
Related topics
Seminal works
- mair2001
- pollock2006
- keene1999
Frequently asked questions
- באיזה גיל הן המסורות הספרותיות של אסיה?
- כמה מהן עתיקות ביותר: הספרות הסינית משתרעת על פני יותר משלושת אלפים שנה, וגם ספרות סנסקריט וספרות יפנית מוקדמת מגיעות אחורה למעלה מאלף שנה.
- מדוע לקבץ את מזרח ודרום אסיה יחד?
- אף על פי שהן נפרדות, אזורים אלה חולקים מסורות קלאסיות ארוכות, את התפקיד ההיסטורי של שפות ספרותיות קוסמופוליטיות, והיסטוריות שזורות של חילופי תרבות ומודרניזציה.