Interne Rekonstruktion

Wiederherstellung früherer Stadien einer einzelnen Sprache aus regelmäßigen Alternationen innerhalb dieser Sprache, ohne Rückgriff auf den Vergleich mit verwandten Sprachen.

Definition

Interne Rekonstruktion ist eine Methode, die ein früheres Stadium einer einzelnen Sprache ableitet, indem sie regelmäßige Alternationen und Unregelmäßigkeiten innerhalb dieser Sprache analysiert und diese auf frühere Lautwandel oder analogische Entwicklungen zurückführt.

Scope

Dieses Thema behandelt die Methode der internen Rekonstruktion, die synchronische Alternationen und morphophonemische Unregelmäßigkeiten innerhalb einer Sprache nutzt, um einen früheren, regelmäßigeren Zustand abzuleiten. Sie wird angewendet, wenn keine vergleichenden Belege verfügbar sind, beispielsweise bei Sprachisolaten oder bei Veränderungen, die nach dem Zerfall einer Sprachfamilie auftraten, und ergänzt die vergleichende Methode.

Core questions

• Wie können frühere Zustände einer Sprache allein aus einer einzelnen Sprache abgeleitet werden?
• Welche Arten von synchronischen Alternationen liefern Belege für die interne Rekonstruktion?
• Wie ergänzt die interne Rekonstruktion die vergleichende Methode?
• Was sind die Grenzen dessen, was die interne Rekonstruktion wiederherstellen kann?
• Wie wird die interne Rekonstruktion auf Isolate und auf nach der Spaltung erfolgte Veränderungen angewendet?

Key theories

Alternation als Residuum früherer Regularität

Morphophonemische Alternationen innerhalb einer Sprache werden als Residuum früherer Lautwandel betrachtet, die einen ursprünglich regelmäßigen Zustand gestört haben; die Rekonstruktion dieses früheren Zustands beseitigt die Alternation.

History

Die interne Rekonstruktion entwickelte sich aus der strukturalistischen Analyse von Alternationen und wird durch Saussures Rekonstruktion indogermanischer Laryngale aus internen indogermanischen Belegen veranschaulicht, die später durch das Hethitische bestätigt wurde. Sie wurde zu einer Standardergänzung der vergleichenden Methode, besonders wertvoll, wenn verwandte Sprachen fehlen.

Debates

Zuverlässigkeit im Verhältnis zur vergleichenden Methode

Da sie sich auf eine einzelne Sprache stützt, kann die interne Rekonstruktion mehrdeutig sein und nicht immer zwischen möglichen früheren Zuständen unterscheiden; sie wird im Allgemeinen als weniger mächtig, aber komplementär zur vergleichenden Methode angesehen.

Key figures

• Ferdinand de Saussure
• Anthony Fox
• Lyle Campbell

Seminal works

• fox1995
• campbell2013

Frequently asked questions

Wann wird die interne Rekonstruktion anstelle der vergleichenden Methode verwendet?

Sie wird verwendet, wenn keine verwandten Sprachen zum Vergleich vorhanden sind, wie bei Isolaten, oder um Veränderungen zu untersuchen, die nach einer Familienspaltung auftraten, wenn vergleichende Belege fehlen.

Was ist ein berühmter Erfolg der internen Rekonstruktion?

Saussures Postulierung indogermanischer Laryngalsegmente aus internen Gründen wurde später bestätigt, als das Hethitische, Jahrzehnte danach entschlüsselt, Reflexe dieser Laute bewahrte.