القصد الفني والتأويل
هل يحدد ما قصده الفنان معنى العمل الفني؟ يتناول هذا الموضوع دور القصد في التأويل ومغالطة القصد.
Definition
يتعلق القصد الفني والتأويل بمدى وكيفية تأثير مقاصد الفنان على التأويل الصحيح للعمل، مع مواقف تتراوح من القصدية الفعلية مروراً بالقصدية الافتراضية وصولاً إلى مناهضة القصدية.
Scope
يغطي هذا الموضوع النقاش حول القصد في التأويل: أطروحة النقد الجديد لمغالطة القصد، والقصدية الفعلية (المعنى يحدده القصد الفعلي للفنان)، والقصدية الافتراضية (المعنى هو ما ينسبه جمهور مثالي)، والتقليدية المناهضة للقصدية. ويتناول الحجج المؤيدة والمعارضة للاستناد إلى القصد والتمييز بين معنى العمل وأهداف صانعه. ولا يغطي تبرير الأحكام التقييمية، والذي يتم تناوله في موضوع ذي صلة.
Core questions
- هل قصد الفنان ذو صلة، حاسم، أم غير ذي صلة بمعنى العمل؟
- ما هي مغالطة القصد، وهل هي حقاً مغالطة؟
- هل يجب أن نستند إلى المقاصد الفعلية أم إلى تلك التي ينسبها جمهور مثالي؟
- كيف يرتبط معنى العمل بأهداف صانعه وبالأعراف العامة؟
Key theories
- مغالطة القصد
- يجادل ويمسات وبيردزلي بأن تصميم المؤلف أو قصده ليس متاحاً ولا مرغوباً كمعيار للحكم على معنى العمل أو نجاحه، لأن معنى العمل عام ومتجسد في النص.
- القصدية الافتراضية
- يرى ليفنسون أن معنى العمل هو ما ينسبه جمهور مطلع ومتعاطف بشكل مناسب كمعنى مقصود للمؤلف، بالنظر إلى الأدلة العامة، بدلاً من القصد الفعلي المجرد للمؤلف.
- القصدية الفعلية
- يجادل كارول بأن تفسير العمل الفني يشبه فهم شخص في محادثة، لذا فإن معنى العمل مقيد بالمقاصد الفعلية التي حققها الفنان بنجاح.
History
بدأ النقاش بمقال ويمسات وبيردزلي عام 1946 بعنوان 'مغالطة القصد'، وهو نص تأسيسي للنقد الجديد فصل المعنى عن سيكولوجية المؤلف. لاحقاً، أحيت الجماليات التحليلية القصدية بأشكال مؤهلة: دافع كارول عن القصدية الفعلية بناءً على نموذج محادثة، بينما طور ليفنسون القصدية الافتراضية، محدداً المعنى في أفضل فرضية حول القصد التي تبررها الأدلة العامة. يرتبط هذا النزاع بالهرمنيوطيقا وفلسفة اللغة.
Debates
- القصدية الفعلية مقابل القصدية الافتراضية
- ما إذا كان معنى العمل يحدده المقاصد الحقيقية للفنان أو المقاصد التي ينسبها جمهور مثالي على أفضل وجه بناءً على الأدلة العامة يقسم المعسكرين القصدية الرئيسيين.
- توفر القصد وأهميته
- يجادل مناهضو القصدية بأن المقاصد غالباً ما تكون غير متاحة، وحتى عندما تكون متاحة، لا ينبغي أن تتجاوز ما يعنيه العمل نفسه، وهو ادعاء يختلف عليه القصدية.
Key figures
- W. K. Wimsatt
- Monroe Beardsley
- Jerrold Levinson
- Noël Carroll
Related topics
Seminal works
- wimsattbeardsley1946
Frequently asked questions
- ما هي مغالطة القصد؟
- هو ادعاء ويمسات وبيردزلي بأنه من الخطأ الحكم على معنى أو قيمة العمل بالاستناد إلى قصد المؤلف، حيث أن المقاصد غالباً ما تكون غير متاحة ومعنى العمل عام ومتجسد في النص نفسه.
- ما الفرق بين القصدية الفعلية والقصدية الافتراضية؟
- تعتبر القصدية الفعلية أن المقاصد الحقيقية التي حققها الفنان بنجاح تحدد المعنى، بينما تعتبر القصدية الافتراضية أن المعنى هو ما يفترضه جمهور مثالي ومطلع على أفضل وجه أن الفنان قصده، بناءً على الأدلة العامة.