Bảng mẫu tự ngữ âm quốc tế

Bảng mẫu tự ngữ âm quốc tế (IPA) là một hệ thống ký hiệu chuẩn hóa dùng để biểu diễn các âm thanh của ngôn ngữ nói, trong đó mỗi ký hiệu tương ứng với một âm thanh lời nói riêng biệt.

Definition

Một bộ ký hiệu và dấu phụ được chuẩn hóa, được quốc tế công nhận để phiên âm các âm thanh lời nói của bất kỳ ngôn ngữ nói nào.

Scope

Chủ đề này mô tả IPA như được duy trì bởi Hiệp hội Ngữ âm Quốc tế: các nguyên tắc của nó, các biểu đồ của nó cho phụ âm phổi và không phổi cũng như nguyên âm, và các dấu phụ của nó để đánh dấu chi tiết phát âm và ngữ điệu tinh tế hơn. Nó phân biệt giữa phiên âm rộng (âm vị học) và phiên âm hẹp (ngữ âm học) và giải thích việc sử dụng dấu gạch chéo và dấu ngoặc vuông. IPA đóng vai trò là một ký hiệu chung trong ngữ âm học, âm vị học, phương ngữ học, giảng dạy ngôn ngữ và khoa học lời nói. Cách tiếp cận mang tính mô tả và định hướng tham khảo.

Core questions

• Những nguyên tắc nào chi phối việc thiết kế IPA?
• Các phụ âm và nguyên âm được tổ chức như thế nào trong các biểu đồ IPA?
• Sự khác biệt giữa phiên âm rộng và phiên âm hẹp là gì?
• Các dấu phụ mở rộng bộ ký hiệu cơ bản như thế nào?

Key theories

Nguyên tắc một ký hiệu cho mỗi âm thanh

Nguyên tắc thiết kế cơ bản là mỗi âm thanh lời nói riêng biệt nên có một ký hiệu duy nhất, nhất quán, cho phép phiên âm liên ngôn ngữ không mơ hồ, độc lập với chính tả của bất kỳ ngôn ngữ nào.

History

Bảng mẫu tự này có nguồn gốc vào năm 1888 với Hiệp hội Ngữ âm Quốc tế, được thành lập bởi Paul Passy và các đồng nghiệp, và đã được định kỳ sửa đổi, với một cuộc tái cấu trúc lớn trong Hội nghị Kiel năm 1989 được phản ánh trong Sổ tay năm 1999. Nó phát triển từ những nỗ lực nhằm cung cấp một ký hiệu nhất quán cho việc giảng dạy ngôn ngữ và mô tả khoa học.

Debates

Phạm vi bao phủ và sửa đổi biểu đồ

Hiệp hội định kỳ tranh luận về việc có nên thêm, xóa hoặc di chuyển các ký hiệu khi các âm thanh mới được ghi nhận hoặc phân tích lại hay không, cân bằng giữa tính toàn diện và sự ổn định của ký hiệu.

Key figures

• Paul Passy
• Daniel Jones
• Geoffrey Pullum
• Peter Ladefoged

Seminal works

• ipa1999
• pullum1996

Frequently asked questions

Tại sao các nhà ngôn ngữ học sử dụng IPA thay vì chính tả thông thường?

Chính tả thông thường không nhất quán và đặc trưng cho từng ngôn ngữ; IPA gán một ký hiệu cho mỗi âm thanh riêng biệt để có thể ghi lại và so sánh cách phát âm một cách chính xác giữa các ngôn ngữ và phương ngữ.

Dấu gạch chéo và dấu ngoặc vuông có ý nghĩa gì trong phiên âm?

Dấu gạch chéo bao quanh một phiên âm rộng, âm vị học ghi lại các âm thanh đối lập, trong khi dấu ngoặc vuông bao quanh một phiên âm hẹp, ngữ âm học ghi lại chi tiết phát âm tinh tế.