Chỉ xuất và Tính chỉ xuất

Chỉ xuất là sự mã hóa các tọa độ ngữ cảnh như người nói, người nghe, thời gian và địa điểm vào ý nghĩa của các biểu thức như 'tôi', 'bây giờ' và 'ở đây'.

Definition

Chỉ xuất là sự mã hóa ngôn ngữ các đặc điểm của ngữ cảnh phát ngôn; một chỉ xuất là một biểu thức mà tham chiếu của nó phụ thuộc một cách có hệ thống vào ngữ cảnh đó.

Scope

Chủ đề này bao gồm các loại chỉ xuất (ngôi, không gian, thời gian, diễn ngôn và xã hội), khái niệm trung tâm chỉ xuất hay điểm gốc (origo) từ đó các thuật ngữ chỉ xuất được tính toán, và cách xử lý hình thức của Kaplan về các chỉ xuất thông qua sự phân biệt hai cấp độ giữa đặc tính (character) và nội dung (content). Nó đề cập đến sự khác biệt giữa việc sử dụng cử chỉ và biểu tượng của các từ chỉ định và cách các hệ thống chỉ xuất thay đổi giữa các ngôn ngữ.

Core questions

• Các ngôn ngữ mã hóa những loại chỉ xuất nào?
• Trung tâm chỉ xuất được thiết lập và dịch chuyển như thế nào?
• Các chỉ xuất khác với các biểu thức tham chiếu khác như thế nào?
• Sự phân biệt đặc tính/nội dung của Kaplan giải thích tham chiếu chỉ xuất như thế nào?

Key concepts

• trung tâm chỉ xuất / điểm gốc (origo)
• chỉ xuất ngôi, không gian, thời gian
• chỉ xuất diễn ngôn và xã hội
• đặc tính (character) so với nội dung (content)
• sử dụng cử chỉ so với biểu tượng
• từ chỉ định

Key theories

Đặc tính và nội dung (Kaplan)

Một chỉ xuất có một đặc tính không đổi (một quy tắc từ ngữ cảnh đến nội dung) nhưng có nội dung thay đổi theo ngữ cảnh; khuôn khổ hai chiều này giải thích tại sao 'Tôi đang ở đây bây giờ' là đúng bất cứ khi nào được phát ngôn nhưng không nhất thiết là chân lý.

Các loại chỉ xuất

Chỉ xuất được tổ chức thành các loại phụ như ngôi, không gian, thời gian, diễn ngôn và xã hội, mỗi loại được neo vào trung tâm chỉ xuất và được ngữ pháp hóa khác nhau giữa các ngôn ngữ.

History

Khái niệm trường chỉ xuất và điểm gốc của Buhler đã đặt nền móng; các bài giảng của Fillmore và các cách xử lý của Lyons và Levinson đã hệ thống hóa các loại chỉ xuất trong ngôn ngữ học. Song song đó, tác phẩm 'Demonstratives' của Kaplan (được lưu hành từ những năm 1970, xuất bản năm 1989) đã đưa ra một ngữ nghĩa chặt chẽ về các chỉ xuất, ảnh hưởng đến cả triết học ngôn ngữ và ngữ nghĩa hình thức.

Debates

Liệu tham chiếu chỉ định có yêu cầu một ý định hoặc sự chỉ dẫn đi kèm hay không

Sự bất đồng về việc liệu đối tượng tham chiếu của một từ chỉ định như 'cái đó' được xác định bởi ý định hướng dẫn của người nói, bởi một cử chỉ chỉ trỏ liên quan, hay bởi các đặc điểm của ngữ cảnh độc lập với ý định.

Key figures

• Stephen Levinson
• David Kaplan
• Charles Fillmore
• Karl Buhler

Seminal works

• kaplan1989
• levinson1983

Frequently asked questions

Tại sao 'Tôi đang ở đây bây giờ' luôn đúng khi được phát ngôn nhưng không phải là chân lý?

Theo quan điểm của Kaplan, đặc tính của nó đảm bảo tính đúng đắn trong bất kỳ ngữ cảnh phát ngôn nào, vì bất cứ ai nói đều là đối tượng tham chiếu của 'tôi' và đang ở địa điểm và thời gian nói, tuy nhiên nội dung được biểu đạt có thể sai nếu người nói ở nơi khác, do đó câu này không nhất thiết là chân lý.