Репатріація культурних цінностей
Повернення культурних об'єктів, людських останків та священних предметів до країн і громад їхнього походження, а також пов'язані з цим правові, етичні та політичні аспекти.
Definition
Репатріація культурних цінностей – це повернення культурних об'єктів або людських останків до нації, народу чи громади, звідки вони походять, особливо якщо вони були вилучені шляхом завоювання, колоніалізму або неправомірного набуття.
Scope
Ця тема охоплює вимоги щодо повернення культурних цінностей: репатріацію корінних народів згідно з такими законами, як NAGPRA, повернення людських останків предків та священних предметів, вимоги щодо реституції надбань колоніальної епохи, а також відомі випадки, такі як мармури Парфенона та бронзи Беніну. Вона розглядає правові інструменти, етичні аргументи та мінливі музейні практики щодо повернення.
Core questions
- На яких підставах громада може вимагати повернення об'єктів?
- Як такі закони, як NAGPRA, структурують репатріацію?
- Що означає деколонізація колекцій для повернення?
- Як узгоджуються конкуруючі вимоги та інтереси музеїв?
Key theories
- Права на репатріацію та контроль корінних народів
- Такі закони, як NAGPRA, встановлюють, що громади-нащадки мають права на людські останки предків, священні та спадкові об'єкти, переосмислюючи їх не як музейну власність, а як надбання, які мають бути повернуті їхнім народам.
- Реляційна етика реституції
- Сарр і Савой стверджують, що повернення африканської спадщини, вивезеної за часів колоніалізму, є етичним імперативом, спрямованим на побудову нових, взаємних відносин, перетворюючи реституцію з винятку на принцип.
History
Репатріація перетворилася зі спорадичних вимог на систематичну практику з прийняттям у США закону NAGPRA у 1990 році, який зобов'язав повертати останки та об'єкти корінних американців. Тривалі суперечки, такі як претензії Греції на мармури Парфенона, та звіт Сарра-Савоя 2018 року про африканську спадщину, зробили реституцію колоніальних колекцій, включаючи бронзи Беніну, центральним питанням для музеїв у всьому світі.
Debates
- Повернення проти збереження енциклопедичними музеями
- Громади та нації-джерела виступають за повернення на підставах справедливості та походження, тоді як деякі енциклопедичні музеї захищають збереження як консервацію та глобальний доступ, що робить реституцію однією з найгостріших дискусій у музеології.
Key figures
- Felwine Sarr
- Bénédicte Savoy
- Jeanette Greenfield
- Cressida Fforde
Related topics
Seminal works
- nagpra1990
- sarrsavoy2018
- greenfield2007rep
Frequently asked questions
- Що таке NAGPRA?
- Закон про захист та репатріацію могил корінних американців (1990) – це федеральний закон США, який вимагає від музеїв та установ, що отримують федеральні кошти, інвентаризувати та повертати людські останки корінних американців, похоронні предмети, священні предмети та культурну спадщину спорідненим племенам.
- Що таке звіт Сарра-Савоя?
- Замовлений французьким урядом і опублікований у 2018 році, звіт Сарра-Савоя виступав за систематичну реституцію африканської культурної спадщини, що зберігається у французьких музеях і була вивезена в колоніальний період, вплинувши на дебати щодо реституції на міжнародному рівні.