Теорія рецепції та горизонт очікувань

Теорія рецепції досліджує, як літературні твори сприймаються та переосмислюються історичними аудиторіями, причому центральним поняттям є «горизонт очікувань» Яусса.

Definition

Історично орієнтована теорія, зосереджена на Констанцькій школі, яка аналізує значення та цінність літературних творів з точки зору їхнього сприйняття послідовними аудиторіями та очікувань, які ці аудиторії привносять.

Scope

Ця тема охоплює німецьку рецептивну естетику, розроблену в Констанцькому університеті, особливо програму Яусса для історії літератури, що ґрунтується на рецепції, та його концепцію горизонту очікувань, разом з герменевтичним підґрунтям у Гадамера. Вона розглядає, як твори розуміються на тлі мінливих очікувань аудиторії, поняття естетичної дистанції та відмінність між цим історичним проєктом і більш синхронною критикою читацької реакції.

Core questions

• Як очікування аудиторії формують значення та цінність твору?
• Як і чому змінюється сприйняття твору з часом?
• Чи можна переписати історію літератури з позиції рецепції, а не створення?
• Який зв'язок між теорією рецепції та філософською герменевтикою?

Key theories

Горизонт очікувань

Концепція Яусса, згідно з якою читачі підходять до твору з горизонтом жанрових, формальних і тематичних очікувань, і що цінність твору може бути оцінена за «естетичною дистанцією» між цим горизонтом і твором.

Рецепція як історія літератури

Пропозиція Яусса переосмислити історію літератури на динаміці рецепції, відстежуючи, як послідовні аудиторії переосмислюють твори і як ці переосмислення формують історію ефектів.

Герменевтичне злиття горизонтів

Філософська герменевтика Гадамера, на яку спирається теорія рецепції, стверджує, що розуміння відбувається як «злиття горизонтів» між сьогоденням інтерпретатора та минулим твору.

History

Рецептивна естетика виникла близько 1967 року в Констанцькому університеті, де Яусс та Ізер заснували впливову «Констанцьку школу». Яусс спирався на герменевтику Гадамера та соціологію літератури, щоб обґрунтувати історію літератури, засновану на рецепції, тоді як Ізер розробив комплементарну феноменологію читання. Дослідження Голуба 1984 року представило цей рух англомовним читачам.

Debates

Історія проти феноменології читання

Відмінності в акцентах у рамках Констанцької школи між історичним дослідженням горизонтів аудиторій Яусса та внутрішньотекстовою феноменологією процесу читання Ізера.

Key figures

• Hans Robert Jauss
• Wolfgang Iser
• Hans-Georg Gadamer
• Robert C. Holub

Seminal works

• jauss1982
• iser1974
• gadamer1975

Frequently asked questions

Що таке горизонт очікувань?

Це термін Яусса для системи жанрових, стилістичних і тематичних очікувань, які аудиторія привносить у твір; сприйняття та цінність твору розуміються у зв'язку з тим, як він відповідає, розчаровує або трансформує цей горизонт.

Як теорія рецепції пов'язана з герменевтикою?

Вона ґрунтується на філософській герменевтиці Гадамера, особливо на ідеї, що розуміння історично обумовлене і виникає через «злиття горизонтів» між інтерпретатором і твором.