การอนุรักษ์ในถิ่นกำเนิดและการอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิด

กลยุทธ์ที่ส่งเสริมซึ่งกันและกันในการอนุรักษ์ชนิดพันธุ์ในถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติของพวกมัน และการปกป้องพวกมันในสวนสัตว์ สวนพฤกษศาสตร์ และธนาคารเมล็ดพันธุ์

Definition

การอนุรักษ์ในถิ่นกำเนิดเป็นการปกป้องชนิดพันธุ์ภายในระบบนิเวศตามธรรมชาติของพวกมัน โดยหลักผ่านพื้นที่คุ้มครอง การอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดเป็นการรักษาส่วนประกอบของความหลากหลายทางชีวภาพไว้นอกถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติ — ในสวนสัตว์ สวนพฤกษศาสตร์ ธนาคารเมล็ดพันธุ์ และธนาคารยีน — มักจะเป็นการป้องกันการสูญพันธุ์และเป็นแหล่งสำหรับการนำกลับคืนสู่ธรรมชาติ

Scope

ครอบคลุมความแตกต่างและความสัมพันธ์ระหว่างการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพในถิ่นกำเนิด (in-situ) และนอกถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติ (ex-situ) รวมถึงการเพาะพันธุ์สัตว์ในที่กักขัง สวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ สวนพฤกษศาสตร์ ธนาคารเมล็ดพันธุ์และธนาคารยีน และบทบาทของสิ่งเหล่านี้ในการนำกลับคืนสู่ธรรมชาติ ไม่รวมถึงการออกแบบเขตอนุรักษ์ (หัวข้อที่เกี่ยวข้อง) และรายละเอียดการจัดการทางพันธุกรรมของประชากรสัตว์ในที่กักขัง (ซึ่งกล่าวถึงภายใต้พันธุศาสตร์การอนุรักษ์)

Core questions

• เมื่อใดที่การอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดมีความชอบธรรม แม้จะมีข้อจำกัด?
• การเพาะพันธุ์สัตว์ในที่กักขังและธนาคารเมล็ดพันธุ์สนับสนุนการฟื้นฟูชนิดพันธุ์ได้อย่างไร?
• แนวทางการอนุรักษ์ในถิ่นกำเนิดและนอกถิ่นกำเนิดส่งเสริมซึ่งกันและกันได้อย่างไร?
• ความเสี่ยงทางพันธุกรรมและพฤติกรรมของการเลี้ยงในที่กักขังระยะยาวคืออะไร?

Key concepts

• การอนุรักษ์ในถิ่นกำเนิด
• การอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิด
• การเพาะพันธุ์สัตว์ในที่กักขัง
• ธนาคารเมล็ดพันธุ์และธนาคารยีน
• การนำกลับคืนสู่ธรรมชาติและการปล่อยสัตว์วัยอ่อน
• การปรับตัวให้เข้ากับการเลี้ยงในที่กักขัง

Key theories

ความสำคัญของการอนุรักษ์ในถิ่นกำเนิดพร้อมการสนับสนุนจากนอกถิ่นกำเนิด

การอนุรักษ์ชนิดพันธุ์ในถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติของพวกมันเป็นเป้าหมายหลัก เนื่องจากเป็นการรักษาสภาพแวดล้อมทางนิเวศวิทยาและกระบวนการวิวัฒนาการ มาตรการนอกถิ่นกำเนิดทำหน้าที่เป็นส่วนเสริมและตาข่ายนิรภัยสำหรับชนิดพันธุ์ที่ไม่สามารถรักษาความปลอดภัยในป่าได้ในขณะนี้

ความเสี่ยงทางพันธุกรรมและการปรับตัวของการเลี้ยงในที่กักขัง

ประชากรสัตว์ในที่กักขังมีความเสี่ยงที่จะสูญเสียความหลากหลายทางพันธุกรรมผ่านการเปลี่ยนแปลงความถี่ของยีน (drift) และการปรับตัวให้เข้ากับการเลี้ยงในที่กักขัง ซึ่งอาจลดความเหมาะสมเมื่อปล่อยกลับคืนสู่ธรรมชาติ โครงการอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดที่ดีจะจัดการสายเลือดและลดจำนวนรุ่นที่อยู่ในที่กักขังให้น้อยที่สุดเพื่อรักษาศักยภาพในการนำกลับคืนสู่ธรรมชาติ

Clinical relevance

โครงการอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดได้ช่วยชีวิตชนิดพันธุ์ต่างๆ เช่น นกแร้งแคลิฟอร์เนียและม้าป่าเพอร์เชอวาลสกีให้รอดพ้นจากปากเหวของการสูญพันธุ์ และจัดหาประชากรสำรองและวัสดุสำหรับการนำกลับคืนสู่ธรรมชาติ เนื่องจากการเลี้ยงในที่กักขังมีต้นทุนทางพันธุกรรมและพฤติกรรม งานอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดจึงถูกกำหนดให้เป็นส่วนเสริม ไม่ใช่สิ่งทดแทน การปกป้องชนิดพันธุ์ในป่า

History

สวนสัตว์และสวนพฤกษศาสตร์ได้เปลี่ยนจากการจัดแสดงไปสู่การอนุรักษ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 โดยมีการพัฒนาโครงการเพาะพันธุ์ที่ประสานงานกันและสมุดบันทึกสายพันธุ์ อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพในปี 1992 ได้ให้การรับรองอย่างเป็นทางการทั้งการอนุรักษ์ในถิ่นกำเนิดและนอกถิ่นกำเนิด และความพยายามในการจัดตั้งธนาคารเมล็ดพันธุ์ทั่วโลกได้ขยายการปกป้องความหลากหลายของพืชแบบนอกถิ่นกำเนิดในช่วงทศวรรษ 2000

Debates

ควรลงทุนในการอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดมากน้อยเพียงใด?

นักวิจารณ์เตือนว่าโครงการอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดมีค่าใช้จ่ายสูง ครอบคลุมชนิดพันธุ์ได้น้อย และอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการปกป้องถิ่นที่อยู่ ในขณะที่ผู้สนับสนุนโต้แย้งว่าสิ่งเหล่านี้เป็นตาข่ายนิรภัยที่จำเป็นสำหรับชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคามมากที่สุด และเป็นสะพานเชื่อมไปสู่การนำกลับคืนสู่ธรรมชาติ

Key figures

• William Conway
• Richard Frankham
• Otto Frankel

Seminal works

• primack2014
• groom2006
• frankham2010

Frequently asked questions

การอนุรักษ์ในถิ่นกำเนิดและการอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดแตกต่างกันอย่างไร?

การอนุรักษ์ในถิ่นกำเนิดเป็นการปกป้องชนิดพันธุ์ในถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติของพวกมัน โดยส่วนใหญ่ผ่านเขตอนุรักษ์ การอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดเป็นการดูแลพวกมันนอกถิ่นที่อยู่เหล่านั้น — ในสวนสัตว์ สวนพฤกษศาสตร์ หรือธนาคารเมล็ดพันธุ์ ทั้งสองอย่างนี้ส่งเสริมซึ่งกันและกัน โดยทั่วไปแล้วการอนุรักษ์ในถิ่นกำเนิดเป็นที่ต้องการมากกว่า และการอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดทำหน้าที่เป็นตาข่ายนิรภัย

เหตุใดการเพาะพันธุ์สัตว์ในที่กักขังจึงมีความเสี่ยงต่อพันธุกรรม?

ประชากรสัตว์ในที่กักขังขนาดเล็กจะสูญเสียความหลากหลายทางพันธุกรรมผ่านการเปลี่ยนแปลงความถี่ของยีน (drift) และสามารถปรับตัวให้เข้ากับสภาพการเลี้ยงในที่กักขัง ซึ่งจะลดความเหมาะสมของพวกมันในป่า โครงการที่ดีจะจัดการการเพาะพันธุ์โดยใช้สายเลือดและมีเป้าหมายที่จะจำกัดจำนวนรุ่นที่ใช้เวลาอยู่ในที่กักขัง