Receptionsteori och förväntningshorisonten

Receptionsteorin studerar hur litterära verk tas emot och omtolkas av historiska publiker, med Jauss ”förväntningshorisont” som centralt begrepp.

Definition

En historiskt orienterad teori, centrerad kring Konstanzskolan, som analyserar litterära verks mening och värde utifrån deras mottagande av successiva publiker och de förväntningar dessa publiker har.

Scope

Detta ämne behandlar den tyska receptionsestetiken som utvecklades vid universitetet i Konstanz, särskilt Jauss program för en litteraturhistoria grundad i reception och hans begrepp om förväntningshorisonten, tillsammans med den hermeneutiska bakgrunden hos Gadamer. Det behandlar hur verk förstås mot bakgrund av förändrade publikförväntningar, begreppet estetiskt avstånd och skillnaden mellan detta historiska projekt och den mer synkrona läsarrespons-kritiken.

Core questions

• Hur formar en publiks förväntningar ett verks mening och värde?
• Hur och varför förändras mottagandet av ett verk över tid?
• Kan litteraturhistorien skrivas om utifrån reception snarare än produktion?
• Vilken är relationen mellan receptionsteori och filosofisk hermeneutik?

Key theories

Förväntningshorisont

Jauss begrepp att läsare närmar sig ett verk med en horisont av generiska, formella och tematiska förväntningar, och att ett verks värde kan bedömas utifrån det ”estetiska avståndet” mellan denna horisont och verket.

Reception som litteraturhistoria

Jauss förslag att omgrunda litteraturhistorien på receptionens dynamik, genom att spåra hur successiva publiker omtolkar verk och hur dessa omtolkningar bildar en effekthistoria.

Hermeneutisk horisontsmältning

Gadamers filosofiska hermeneutik, som receptionsteorin bygger på, hävdar att förståelse uppstår som en ”horisontsmältning” mellan tolkarens nutid och verkets förflutna.

History

Receptionsestetiken uppstod omkring 1967 vid universitetet i Konstanz, där Jauss och Iser grundade den inflytelserika ”Konstanzskolan”. Jauss byggde på Gadamers hermeneutik och litteratursociologi för att argumentera för en receptionsbaserad litteraturhistoria, medan Iser utvecklade den kompletterande läsfenomenologin. Holubs studie från 1984 introducerade rörelsen för engelskspråkiga läsare.

Debates

Historia kontra läsfenomenologi

De olika betoningarna inom Konstanzskolan mellan Jauss historiska studie av publikens horisonter och Isers textinterna fenomenologi av läsprocessen.

Key figures

• Hans Robert Jauss
• Wolfgang Iser
• Hans-Georg Gadamer
• Robert C. Holub

Seminal works

• jauss1982
• iser1974
• gadamer1975

Frequently asked questions

Vad är förväntningshorisonten?

Det är Jauss term för det system av generiska, stilistiska och tematiska förväntningar en publik har inför ett verk; verkets mottagande och värde förstås i relation till hur det möter, gör besviken eller omformar den horisonten.

Hur förhåller sig receptionsteorin till hermeneutiken?

Den bygger på Gadamers filosofiska hermeneutik, särskilt idén att förståelse är historiskt situerad och uppstår genom en ”horisontsmältning” mellan tolkaren och verket.