Repatriação de Bens Culturais

O retorno de objetos culturais, restos mortais humanos e itens sagrados aos seus países e comunidades de origem, e as implicações legais, éticas e políticas envolvidas.

Definition

A repatriação de bens culturais é o retorno de objetos culturais ou restos mortais humanos à nação, povo ou comunidade de onde se originaram, particularmente onde foram tomados por meio de conquista, colonialismo ou aquisição indevida.

Scope

Este tópico abrange reivindicações para o retorno de bens culturais: repatriação indígena sob leis como a NAGPRA, o retorno de restos mortais ancestrais humanos e objetos sagrados, demandas pela restituição de aquisições da era colonial e casos famosos como os Mármores do Partenon e os Bronzes do Benim. Aborda os instrumentos legais, argumentos éticos e as práticas museológicas em constante mudança em torno do retorno.

Core questions

• Com base em que fundamentos uma comunidade pode reivindicar o retorno de objetos?
• Como leis como a NAGPRA estruturam a repatriação?
• O que a descolonização de coleções significa para o retorno?
• Como as reivindicações concorrentes e os interesses dos museus são conciliados?

Key theories

Direitos de repatriação e controle indígena

Leis como a NAGPRA estabelecem que as comunidades descendentes têm direitos sobre restos mortais humanos ancestrais e objetos sagrados e patrimoniais, redefinindo-os não como propriedade de museu, mas como pertences que devem ser devolvidos aos seus povos.

Ética relacional da restituição

Sarr e Savoy argumentam que o retorno do patrimônio africano tomado sob o colonialismo é um imperativo ético que visa construir uma nova relação recíproca, transformando a restituição de exceção em princípio.

History

A repatriação passou de reivindicações esporádicas para uma prática sistemática com a NAGPRA dos EUA em 1990, que tornou obrigatório o retorno de restos mortais e objetos de nativos americanos. Disputas de longa data, como a reivindicação da Grécia pelos Mármores do Partenon, e o relatório Sarr-Savoy de 2018 sobre o patrimônio africano, tornaram a restituição de coleções coloniais, incluindo os Bronzes do Benim, uma questão central para museus em todo o mundo.

Debates

Retorno versus retenção por museus enciclopédicos

Comunidades e nações de origem defendem o retorno por motivos de justiça e origem, enquanto alguns museus enciclopédicos defendem a retenção como preservação e acesso global, tornando a restituição um dos debates mais acirrados da museologia.

Key figures

• Felwine Sarr
• Bénédicte Savoy
• Jeanette Greenfield
• Cressida Fforde

Seminal works

• nagpra1990
• sarrsavoy2018
• greenfield2007rep

Frequently asked questions

O que é NAGPRA?

A Lei de Proteção e Repatriação de Túmulos de Nativos Americanos (1990) é uma lei federal dos EUA que exige que museus e agências que recebem fundos federais inventariem e devolvam restos mortais humanos de nativos americanos, objetos funerários, objetos sagrados e patrimônio cultural às tribos afiliadas.

O que foi o relatório Sarr-Savoy?

Encomissionado pelo governo francês e publicado em 2018, o relatório Sarr-Savoy defendeu a restituição sistemática do patrimônio cultural africano mantido em museus franceses que foi removido durante o período colonial, influenciando os debates sobre restituição internacionalmente.