Prestígio Aberto e Prestígio Oculto

O prestígio impulsiona as escolhas linguísticas em duas direções: o prestígio aberto associa-se a formas padrão, publicamente admiradas, enquanto o prestígio oculto recompensa formas vernáculas não padrão que sinalizam solidariedade e identidade local.

Definition

Prestígio aberto e oculto são as duas formas de valor social atribuídas à linguagem: o prestígio aberto é o status abertamente reconhecido das formas padrão, enquanto o prestígio oculto é o valor positivo "escondido" das formas vernáculas não padrão como marcadores de solidariedade e identidade de grupo.

Scope

Este tópico aborda a distinção entre prestígio aberto e oculto, as evidências de prestígio oculto a partir de autorrelatos e padrões de gênero, e a forma como os dois tipos de prestígio direcionam a variação para normas padrão e vernáculas, respetivamente. Inclui a insegurança linguística e a subnotificação e supernotificação de formas não padrão. A estratificação social mais ampla das variantes é tratada na área de variação e mudança.

Core questions

• Como o prestígio aberto e o oculto diferem como motivadores do uso da linguagem?
• Que evidências mostram que as formas não padrão podem carregar prestígio oculto?
• Como o prestígio oculto ajuda a explicar as diferenças de gênero na variação?
• Como a insegurança linguística se relaciona com a supernotificação e subnotificação da própria fala?

Key concepts

• Prestígio aberto
• Prestígio oculto
• Insegurança linguística
• Autorrelato e viés de notificação

Key theories

Prestígio oculto

O estudo de Norwich de Trudgill descobriu que os homens subnotificavam o uso de formas padrão e alegavam mais formas não padrão do que realmente usavam, evidência de que a fala vernácula carrega prestígio oculto como um marcador de masculinidade e solidariedade local.

Insegurança linguística

Labov demonstrou que falantes que reconhecem uma norma de prestígio, mas não a produzem consistentemente, exibem insegurança linguística, supernotificando o uso de formas de prestígio em tarefas de autorrelato.

History

A noção de prestígio oculto foi articulada no estudo de Norwich de Trudgill, em 1972, para explicar por que as formas não padrão persistem e por que homens e mulheres diferem no seu uso, baseando-se na explicação de Labov sobre a insegurança linguística em Nova Iorque.

Key figures

• Peter Trudgill
• William Labov

Seminal works

• trudgill1972
• labov2006

Frequently asked questions

Se as formas padrão são prestigiadas, por que as formas não padrão sobrevivem?

Porque as formas vernáculas não padrão carregam prestígio oculto: elas sinalizam solidariedade de grupo, identidade local e autenticidade, dando aos falantes uma razão positiva para usá-las, apesar do prestígio aberto das variantes padrão.