Língua Latina e Gramática Histórica
A estrutura e o desenvolvimento histórico do latim, desde suas origens itálicas e indo-europeias, passando pelo latim clássico, até as variedades que deram origem às línguas românicas.
Definition
O estudo linguístico da gramática latina e do desenvolvimento histórico e comparativo da língua latina.
Scope
Este tópico abrange a gramática latina — fonologia, morfologia e sintaxe — e o estudo histórico e comparativo da língua: sua descendência do proto-indo-europeu através do itálico, a relação entre o latim clássico e o vulgar, e as mudanças linguísticas que produziram as línguas românicas.
Core questions
- Como se estruturam a fonologia, a morfologia e a sintaxe do latim?
- Como o latim se relaciona com outras línguas itálicas e indo-europeias?
- Como o latim clássico e o vulgar diferiram e se desenvolveram?
- Como o latim evoluiu para as línguas românicas?
Key theories
- Reconstrução comparativa do latim
- A síntese de Michael Weiss da gramática histórica e comparativa, que deriva formas latinas do proto-indo-europeu e do proto-itálico pelo método comparativo.
- Do latim ao românico
- A descrição de Clackson e Horrocks sobre a divergência do latim falado nas línguas românicas, distinguindo as normas escritas clássicas da fala viva.
History
A tradição gramatical romana, representada por escritores como Varrão, Donato e Prisciano, codificou o latim e foi transmitida ao longo da Idade Média. A gramática histórica moderna do latim desenvolveu-se no âmbito da linguística comparativa indo-europeia do século XIX e continua através da reconstrução detalhada da pré-história do latim e de sua relação com as outras línguas itálicas.
Debates
- A natureza do latim vulgar
- Os estudiosos debatem até que ponto o latim clássico escrito divergia do uso falado cotidiano e como esse latim falado pode ser reconstruído como o ancestral das línguas românicas.
Key figures
- Michael Weiss
- James Clackson
- Leonard Robert Palmer
- Joseph Greenough
Related topics
Seminal works
- allengreenough1903
- weiss2009
- clackson2007
Frequently asked questions
- O latim está relacionado ao grego?
- Sim; tanto o latim quanto o grego descendem do proto-indo-europeu, embora por ramos diferentes, de modo que compartilham estruturas herdadas, embora difiram substancialmente em detalhes.
- O que é latim vulgar?
- Latim vulgar refere-se às variedades faladas cotidianas do latim, distintas do padrão literário clássico, das quais as línguas românicas se desenvolveram.