Teoria recepcji i horyzont oczekiwań

Teoria recepcji bada, w jaki sposób dzieła literackie są odbierane i reinterpretowane przez historyczne audytoria, z „horyzontem oczekiwań” Jaussa jako jej centralną koncepcją.

Definition

Teoria zorientowana historycznie, skoncentrowana na Szkole z Konstancji, która analizuje znaczenie i wartość dzieł literackich w kategoriach ich recepcji przez kolejne audytoria oraz oczekiwań, jakie te audytoria wnoszą.

Scope

Temat ten obejmuje niemiecką estetykę recepcji rozwiniętą na Uniwersytecie w Konstancji, zwłaszcza program Jaussa dla historii literatury opartej na recepcji i jego koncepcję horyzontu oczekiwań, wraz z hermeneutycznym tłem u Gadamera. Traktuje o tym, jak dzieła są rozumiane w kontekście zmieniających się oczekiwań odbiorców, pojęciu dystansu estetycznego oraz różnicy między tym projektem historycznym a bardziej synchroniczną krytyką czytelniczą (reader-response criticism).

Core questions

• Jak oczekiwania odbiorców kształtują znaczenie i wartość dzieła?
• Jak i dlaczego recepcja dzieła zmienia się w czasie?
• Czy historię literatury można przepisać z perspektywy recepcji, a nie produkcji?
• Jaki jest związek między teorią recepcji a hermeneutyką filozoficzną?

Key theories

Horyzont oczekiwań

Koncepcja Jaussa, zgodnie z którą czytelnicy podchodzą do dzieła z horyzontem oczekiwań gatunkowych, formalnych i tematycznych, a wartość dzieła można ocenić na podstawie „dystansu estetycznego” między tym horyzontem a dziełem.

Recepcja jako historia literatury

Propozycja Jaussa, aby na nowo ufundować historię literatury na dynamice recepcji, śledząc, jak kolejne audytoria reinterpretują dzieła i jak te reinterpretacje tworzą historię efektów.

Hermeneutyczne zlanie horyzontów

Hermeneutyka filozoficzna Gadamera, na której opiera się teoria recepcji, zakładająca, że rozumienie następuje jako „zlanie horyzontów” między teraźniejszością interpretatora a przeszłością dzieła.

History

Estetyka recepcji wyłoniła się około 1967 roku na Uniwersytecie w Konstancji, gdzie Jauss i Iser założyli wpływową „Szkołę z Konstancji”. Jauss czerpał z hermeneutyki Gadamera i socjologii literatury, aby argumentować za historią literatury opartą na recepcji, podczas gdy Iser rozwijał komplementarną fenomenologię czytania. Badanie Holuba z 1984 roku wprowadziło ten ruch anglojęzycznym czytelnikom.

Debates

Historia kontra fenomenologia czytania

Różnice w naciskach w ramach Szkoły z Konstancji między historycznym badaniem horyzontów odbiorców Jaussa a tekstowo-wewnętrzną fenomenologią procesu czytania Isera.

Key figures

• Hans Robert Jauss
• Wolfgang Iser
• Hans-Georg Gadamer
• Robert C. Holub

Seminal works

• jauss1982
• iser1974
• gadamer1975

Frequently asked questions

Czym jest horyzont oczekiwań?

Jest to termin Jaussa określający system oczekiwań gatunkowych, stylistycznych i tematycznych, jakie odbiorca wnosi do dzieła; recepcja i wartość dzieła są rozumiane w odniesieniu do tego, w jaki sposób dzieło spełnia, rozczarowuje lub przekształca ten horyzont.

Jak teoria recepcji odnosi się do hermeneutyki?

Opiera się na hermeneutyce filozoficznej Gadamera, zwłaszcza na idei, że rozumienie jest historycznie uwarunkowane i powstaje poprzez „zlanie horyzontów” między interpretatorem a dziełem.