Sociale mechanismen van taalverandering

De sociolinguïstiek beschouwt taalverandering als een sociaal proces en onderzoekt hoe een innovatie ontstaat, zich verspreidt binnen een gemeenschap en ingebed raakt in de linguïstische en sociale structuur voordat deze voltooid is.

Definition

Sociale mechanismen van taalverandering zijn de sociale en structurele processen waardoor een linguïstische innovatie ontstaat in een gemeenschap, wordt overgedragen en verspreid onder sprekers, en een voltooide verandering wordt in het taalsysteem.

Scope

Dit onderwerp omvat de problemen van beperkingen, overgang, inbedding, evaluatie en actuatie die elke theorie van verandering omkaderen, het onderscheid tussen verandering van bovenaf en verandering van onderaf het niveau van bewustzijn, en de sociale profielen van leiders van verandering. Het behandelt overdracht tussen generaties versus diffusie tussen gemeenschappen, en de rol van sociale klasse, geslacht en netwerken bij het verspreiden van innovaties. Strikt interne, structurele triggers van verandering worden gedeeld met de historische linguïstiek.

Core questions

• Hoe wordt een individuele innovatie een gemeenschapsbrede verandering?
• Wat onderscheidt verandering van bovenaf van verandering van onderaf?
• Waarom treedt een verandering op in de ene gemeenschap op een bepaald moment, maar niet in een andere (het actuatieprobleem)?
• Wie zijn de leiders van linguïstische verandering, en welke sociale positie bekleden zij?

Key concepts

• Het actuatieprobleem
• Verandering van bovenaf versus verandering van onderaf
• Overdracht versus diffusie
• Leiders van linguïstische verandering
• Inbeddings- en evaluatieproblemen

Key theories

De vijf problemen van taalverandering

Weinreich, Labov en Herzog omkaderden elke adequate theorie van verandering rond de problemen van beperkingen, overgang, inbedding, evaluatie en actuatie, waarbij de vraag verschoof van hoe talen in abstracto veranderen naar hoe verandering zich ontvouwt in spraakgemeenschappen.

Verandering van bovenaf en van onderaf

Veranderingen kunnen bewust worden geïntroduceerd vanuit de prestigieuze lagen van de samenleving (van bovenaf) of ontstaan onder het niveau van bewustzijn in de volkstaal (van onderaf), waarbij de twee verschillende patronen van sociale en stilistische stratificatie vertonen.

History

Het moderne programma is voortgekomen uit het artikel van Weinreich-Labov-Herzog uit 1968, dat verandering herformuleerde als ordelijke heterogeniteit in de spraakgemeenschap, en werd uitgewerkt in Labovs twee delen van Principles of Linguistic Change, waarin interne en sociale factoren werden onderscheiden.

Debates

Het actuatieprobleem

Waarom een bepaalde verandering op een specifiek moment in een bepaalde gemeenschap begint, terwijl dezelfde structurele omstandigheden elders bestaan zonder verandering, blijft de centrale onopgeloste vraag van het vakgebied.

Key figures

• William Labov
• Uriel Weinreich
• Marvin Herzog

Seminal works

• weinreich1968
• labov1994
• labov2001

Frequently asked questions

Wat is het actuatieprobleem?

Het is de vraag waarom een bepaalde linguïstische verandering op een specifiek moment in een specifieke gemeenschap begint, ook al kunnen de structurele voorwaarden ervoor in veel talen en plaatsen bestaan zonder verandering te veroorzaken.