प्राग संरचनावाद और काव्यशास्त्र

प्राग संरचनावाद ने एक कार्यात्मक, प्रणालीगत काव्यशास्त्र विकसित किया जिसने रूसी औपचारिकतावादी (Russian Formalist) उपकरणों के अध्ययन को भाषाविज्ञान और साहित्यिक मानदंडों के सामाजिक जीवन से जोड़ा।

Definition

प्राग भाषाई वृत्त (Prague Linguistic Circle) और उसके उत्तराधिकारियों पर केंद्रित एक संरचनावादी परंपरा, जो साहित्य का एक कार्यात्मक प्रणाली के रूप में विश्लेषण करती है जिसमें अग्रभूमि (foregrounding) जैसे उपकरण एक व्यापक सांकेतिक और सामाजिक संदर्भ के भीतर एक सौंदर्यपरक कार्य करते हैं।

Scope

यह विषय प्राग भाषाई वृत्त (Prague Linguistic Circle) (स्थापना 1926), भाषा और छंद के प्रति उसके कार्यात्मक दृष्टिकोण, मुकारोव्स्की (Mukarovsky) के सौंदर्यपरक कार्य और अग्रभूमि (foregrounding) के विवरण, और जैकबसन (Jakobson) के भाषा के कार्यों और काव्य कार्य के प्रभावशाली मॉडल को शामिल करता है। इसमें व्यापक संरचनावादी काव्यशास्त्र भी शामिल है, जिसका उदाहरण कुल्लर (Culler) ने दिया है, जिसने उन परंपराओं की प्रणाली का वर्णन करने की कोशिश की जो पाठकों को साहित्यिक ग्रंथों को समझने में सक्षम बनाती हैं।

Core questions

• सौंदर्यपरक कार्य क्या है, और यह भाषा के अन्य कार्यों से कैसे संबंधित है?
• 'अग्रभूमि' (foregrounding) काव्य भाषा को संचारी भाषा से कैसे अलग करता है?
• मौखिक संचार के किसी भी कार्य द्वारा कौन से कार्य किए जाते हैं?
• परंपराओं की कौन सी प्रणाली सक्षम पाठकों को साहित्यिक कृतियों की व्याख्या करने की अनुमति देती है?

Key theories

भाषा के कार्य और काव्य कार्य

जैकबसन (Jakobson) का मॉडल संचार में छह कारकों और संबंधित कार्यों की पहचान करता है; काव्य कार्य, जो अपने आप में संदेश की ओर उन्मुख होता है, संयोजन के अक्ष पर समानता को प्रक्षेपित करता है, जो मीटर और समानांतरता जैसे प्रतिरूपण की व्याख्या करता है।

सौंदर्यपरक कार्य और अग्रभूमि (foregrounding)

मुकारोव्स्की (Mukarovsky) का विचार कि सौंदर्यपरक कार्य अभिव्यक्ति के कार्य को ही अग्रभूमि में लाता है, और यह कि साहित्यिक मानदंड और मूल्य सामाजिक तथ्य हैं जो ऐतिहासिक रूप से बदलते हैं न कि ग्रंथों के निश्चित गुण।

साहित्यिक क्षमता

कुल्लर (Culler) का प्रस्ताव कि संरचनावादी काव्यशास्त्र को निहित 'साहित्यिक क्षमता' का वर्णन करना चाहिए जिसके द्वारा पाठक, आंतरिककृत परंपराओं का उपयोग करते हुए, शब्दों के अनुक्रमों को सार्थक साहित्यिक कृतियों में परिवर्तित करते हैं।

History

1926 में स्थापित प्राग भाषाई वृत्त (Prague Linguistic Circle) ने चेक विद्वानों और जैकबसन (Jakobson) जैसे प्रवासी रूसी औपचारिकतावादियों (Russian Formalists) को एक साथ लाया। इसने 1930 के दशक में स्वनविज्ञान (phonology) और काव्यशास्त्र के लिए कार्यात्मक और संरचनात्मक दृष्टिकोण विकसित किए। युद्ध के बाद, जैकबसन इन विचारों को संयुक्त राज्य अमेरिका ले गए, जहाँ उनके 1960 के निबंध ने भाषाई काव्यशास्त्र को आकार दिया, जबकि संरचनावादी काव्यशास्त्र को कुल्लर (Culler) (1975) द्वारा अंग्रेजी भाषी दुनिया के लिए संश्लेषित किया गया था।

Debates

क्या काव्यशास्त्र एक कठोर विज्ञान हो सकता है

साहित्य के व्यवस्थित, भाषाविज्ञान-आधारित अध्ययन साहित्यिक कृतियों के अर्थ और मूल्य को कितनी दूर तक पकड़ सकता है, या क्या यह केवल उनके सतही प्रतिरूपों को औपचारिक रूप देता है, इस पर असहमति।

Key figures

• Roman Jakobson
• Jan Mukarovsky
• Nikolai Trubetzkoy
• Jonathan Culler

Seminal works

• jakobson1960
• mukarovsky1936
• culler1975

Frequently asked questions

अग्रभूमि (foregrounding) क्या है?

अग्रभूमि (foregrounding) सामान्य भाषाई मानदंडों से जानबूझकर विचलन, या भाषा का व्यवस्थित प्रतिरूपण है, जो एक उच्चारण के रूप पर ध्यान आकर्षित करता है और प्राग स्कूल काव्यशास्त्र में सौंदर्यपरक कार्य की विशेषता बताता है।

प्राग स्कूल रूसी औपचारिकतावाद (Russian Formalism) से कैसे संबंधित है?

इसने औपचारिकतावादी विचारों को अवशोषित किया, आंशिक रूप से जैकबसन (Jakobson) के माध्यम से, लेकिन उन्हें कार्यात्मक और संरचनात्मक संदर्भों में फिर से तैयार किया, भाषा कार्यों और सामाजिक मानदंडों के व्यापक विवरण के भीतर उपकरणों के अध्ययन को अंतर्निहित किया।