Comparer des méthodes

	Échelle de Borg de la perception de l'effort (RPE)	Questionnaire sur l'Angine de Seattle (SAQ)
Domaine	Cardiologie	Cardiologie
Famille	Process / pipeline	Process / pipeline
Année d'origine	1982	1995
Auteur d'origine	Gunnar Borg	John A. Spertus
Type	Single-item numerical rating scale	Self-report questionnaire
Source fondatrice	Borg, G. A. (1982). Psychophysical bases of perceived exertion. Medicine & Science in Sports & Exercise, 14(5), 377–381.	Spertus, J. A., Winder, J. A., Dewhurst, T. A., Deyo, R. A., Prodzinski, J., McDonell, M., & Fihn, S. D. (1995). Development and evaluation of a health-related quality of life measure for men with erectile dysfunction. Journal of the American College of Cardiology, 25(2), 149–155.
Alias	Borg Scale, Borg RPE, Borg 0-10	SAQ
Apparentées	4	4
Résumé	The Borg Rating of Perceived Exertion (RPE) Scale is a simple 0–10 (or original 6–20) numerical rating scale that quantifies a patient's subjective perception of dyspnea or general effort during activity or exercise testing. Developed by Swedish psychophysicist Gunnar Borg in the 1970s–1980s, the Borg Scale is ubiquitous in cardiopulmonary medicine, rehabilitation, and exercise physiology for monitoring symptom severity, guiding exercise intensity, assessing treatment response, and ensuring patient safety during testing and rehabilitation.	The Seattle Angina Questionnaire (SAQ) is a 19-item self-report measure that evaluates the frequency and severity of angina symptoms, functional limitations, and disease-specific quality of life in patients with coronary artery disease. Developed by Spertus and colleagues in 1995, the SAQ has become the gold-standard symptom-specific QoL instrument in cardiology and is recommended by major guidelines for assessing angina burden and treatment response.