تندیسها و میراث مورد مناقشه
هنگامی که ارزشهایی که یک تندیس را برپا کردهاند دیگر معتبر نباشند، خود تندیس به یک مشکل تبدیل میشود. سرنگونی، تخریب و حذف یادبودهای بردهداران، استعمارگران و دیکتاتورها، جامعه را وادار میکند تا با این پرسش عمومی روبرو شود که کدام تاریخها را میخواهد در میدانهای خود حفظ کند.
Definition
مطالعه تندیسهای عمومی به عنوان میراث مورد مناقشه، شامل تاریخهایی که آنها رمزگذاری میکنند، درگیریهایی که برمیانگیزند، و شیوههای حذف، بازتعریف زمینه و شمایلشکنی.
Scope
این موضوع به مناقشه بر سر تندیسهای عمومی میپردازد: چگونه یادبودها تاریخهای مورد مناقشه نژاد، امپراتوری و قدرت را رمزگذاری میکنند؛ شیوههای حذف، بازتعریف زمینه و شمایلشکنی؛ و بحثها بر سر میراث و محو کردن. این موضوع به سیاستهای یادبودهای مورد مناقشه میپردازد؛ سفارش و طراحی یادبود در موضوعات مرتبط دیگر بررسی میشود.
Core questions
- چگونه تندیسهای عمومی نسخههای خاص و اغلب انحصاری از تاریخ را طبیعی جلوه میدهند؟
- چه چیزی باعث مناقشه، تخریب و حذف یادبودها میشود؟
- جوامع چگونه باید حفظ میراث را در برابر آسیبی که یک یادبود ممکن است ایجاد کند، بسنجند؟
- تاریخ طولانی شمایلشکنی علیه تصاویر سیاسی و مذهبی چیست؟
Key concepts
- میراث مورد مناقشه
- شمایلشکنی
- حذف یادبود
- بازتعریف زمینه
- حافظه و محو کردن
- بازنگری عمومی
Key theories
- یادبودها و سیاستهای نژاد و قدرت
- ساویج نشان میدهد که چگونه یادبودهای آمریکایی قرن نوزدهم، ایدئولوژیهای نژادی و سیاسی را در مجسمهسازی مدنی ظاهراً بیطرفانه جای دادهاند، که به توضیح اینکه چرا چنین تندیسهایی همچنان نقاط اشتعال هستند، کمک میکند.
- شمایلشکنی و تخریب تصاویر
- گامبونی حمله و حذف یادبودها را در تاریخ طولانی شمایلشکنی قرار میدهد و تخریب را به خودی خود یک عمل معنادار و اغلب سیاسی میداند، نه صرفاً خرابکاری.
History
تندیسها از دوران باستان با تغییر رژیمها برپا شده و تخریب گشتهاند، اما این مسئله با جنبشهای قرن بیستم و بیستویکم فوریت جدیدی یافت: سقوط تندیسها با فروپاشی بلوک شوروی، و اعتراضات جهانی علیه یادبودهای شخصیتهای کنفدراسیون، استعماری و تجارت برده. تاریخ شمایلشکنی گامبونی و مطالعه ساویج درباره نژاد و یادبود، این مناقشات را چارچوببندی میکنند.
Debates
- حذف در برابر حفظ
- اینکه آیا حذف تندیسهای مورد مناقشه تاریخ را محو میکند یا به درستی به افتخار عمومی برای شخصیتهای ستمگر پایان میدهد، و اینکه آیا بازتعریف زمینه — افزودن پلاکها، انتقال به موزهها — یک مسیر میانی قابل دفاع را ارائه میدهد.
Key figures
- Kirk Savage
- Dario Gamboni
- James E. Young
Related topics
Seminal works
- savage1997
- gamboni1997
- young1993
Frequently asked questions
- آیا حذف یک تندیس تاریخ را محو میکند؟
- منتقدان حذف استدلال میکنند که این کار گذشته را محو میکند، در حالی که حامیان بین به یاد آوردن تاریخ و تجلیل از یک شخصیت در فضای عمومی تمایز قائل میشوند و اشاره میکنند که یادبودها ادای احترامهای انتخابی هستند نه سوابق بیطرف؛ بسیاری از اختلافات با مصالحه، مانند انتقال به موزه با زمینه تفسیری، به پایان میرسند.
- شمایلشکنی چیست؟
- شمایلشکنی تخریب یا تخریب عمدی تصاویر و یادبودها است که اغلب به دلایل سیاسی یا مذهبی صورت میگیرد؛ همانطور که داریو گامبونی نشان میدهد، این یک عمل تکراری و معنادار در طول تاریخ است تا صرفاً خرابکاری، که بیانگر رد چیزی است که یک تصویر نشان میدهد.