لاتین متأخر و قرون وسطی
زبان و ادبیات لاتین دوران باستان متأخر و قرون وسطی، زمانی که لاتین همچنان زبان دین، دانش و اداره امور در سراسر اروپا بود.
Definition
مطالعه زبان و ادبیات لاتین دوران باستان متأخر و قرون وسطی، شامل ویژگیهای زبانی و متون ادبی، مذهبی و علمی آن.
Scope
این موضوع به بررسی تحول لاتین پس از دوره کلاسیک میپردازد: لاتین مسیحی پدران کلیسا، لاتین شعر و نثر دوران باستان متأخر و قرون وسطی، ظهور شعر موزون و قافیهدار، و تغییرات در واژگان، نحو و املای که لاتین قرون وسطی را از لاتین کلاسیک متمایز میکند. این موضوع هم به زبان و هم به ادبیات گسترده آن میپردازد.
Core questions
- لاتین چگونه در واژگان، نحو و وزن پس از دوران باستان تغییر کرد؟
- ژانرها و زمینههای اصلی ادبیات لاتین قرون وسطی چه بودند؟
- مسیحیت چگونه لاتین متأخر و قرون وسطی را شکل داد؟
- سنت کلاسیک چگونه در قرون وسطی لاتین پابرجا ماند؟
Key theories
- پیوستگی سنت لاتین
- فرضیه ارنست روبرت کورتیوس مبنی بر اینکه ادبیات لاتین قرون وسطی، توپی و اشکال بلاغی کلاسیک را حفظ و منتقل کرد و پلی بین دوران باستان و ادبیات مدرن اروپا فراهم آورد.
- از شعر کمی به شعر موزون
- روایت داگ نوربرگ از اینکه چگونه وزنشناسی لاتین قرون وسطی از وزن کمی کلاسیک به اشکال تکیهای، موزون و قافیهدار تغییر یافت.
History
با گذار امپراتوری روم به جهان قرون وسطی، لاتین دیگر زبان مادری بیشتر مردم نبود، اما به عنوان زبان بینالمللی کلیسا، دانش، قانون و اداره امور باقی ماند. نویسندگان مسیحی از پدران کلیسا به بعد ادبیات گستردهای تولید کردند، و لاتین قرون وسطی ویژگیهای متمایزی را توسعه داد در حالی که میراث کلاسیک را حفظ کرد که انسانگرایان رنسانس بعدها به دنبال احیای آن بودند.
Debates
- زوال یا تحول
- محققان بحث میکنند که آیا لاتین پساکلاسیک باید به عنوان زوالی از یک استاندارد کلاسیک دیده شود یا به عنوان یک زبان زنده که برای برآوردن نیازهای فرهنگی و مذهبی جدید متحول شده است.
Key figures
- Ernst Robert Curtius
- Dag Norberg
- Frank Mantello
- A. G. Rigg
Related topics
Seminal works
- curtius1953
- mantello1996
- norberg2004
Frequently asked questions
- لاتین قرون وسطی چه تفاوتی با لاتین کلاسیک دارد؟
- لاتین قرون وسطی هسته گرامری کلاسیک را حفظ میکند اما تغییراتی در واژگان، املا و نحو نشان میدهد و در کنار اوزان کمی کلاسیک، شعر تکیهای و قافیهدار را توسعه میدهد.
- چرا لاتین در قرون وسطی مهم باقی ماند؟
- لاتین زبان مشترک کلیسای غربی، دانش و اداره امور بود و آن را برای دین، یادگیری و ثبت سوابق در سراسر اروپا ضروری میساخت.