شرح شمایل و شمایل‌شناسی

شرح شمایل (Iconography) به شناسایی موضوع، نقوش و نمادهای متعارف تصاویر می‌پردازد، در حالی که شمایل‌شناسی (Iconology) به تفسیر معنای فرهنگی عمیق‌تر آن‌ها در چارچوب جهان‌بینی جامعه‌ای که آن‌ها را تولید کرده است، می‌پردازد.

Definition

شرح شمایل شاخه‌ای از تاریخ هنر است که به شناسایی، توصیف و طبقه‌بندی موضوع و نمادهای متعارف آثار هنری می‌پردازد؛ شمایل‌شناسی بسط تفسیری است که معنای فرهنگی یا جهان‌بینی زیربنایی را که این تصاویر بیان می‌کنند، بازسازی می‌کند.

Scope

این حوزه شامل مطالعه نظام‌مند محتوا و معنای تصویری است: شناسایی پیکره‌ها، روایت‌ها و نمادهای متعارف (شرح شمایل) و تفسیر آثار به عنوان اسنادی از ارزش‌های علامتی و عادات ذهنی یک فرهنگ (شمایل‌شناسی). این رویکرد شامل روش سه‌سطحی اروین پانوفسکی، رویکرد فرهنگی-تاریخی ابی واربورگ، و گردآوری فهرست‌های نقوش و ویژگی‌ها می‌شود.

Sub-topics

• شناسایی ویژگی‌ها و نقوش
• تحلیل شمایل‌نگارانه
• تفسیر شمایل‌شناختی (Iconological Interpretation)
• توصیف پیشا-شمایل‌نگارانه

Core questions

• یک تصویر چه چیزی را به تصویر می‌کشد و با چه قراردادهایی موضوع آن را تشخیص می‌دهیم؟
• چگونه ویژگی‌ها، نقوش و نمادها معنای متعارف را در آثار مختلف منتقل می‌کنند؟
• چگونه می‌توان یک اثر واحد را به عنوان نشانه‌ای از یک دیدگاه فرهنگی کامل خواند؟
• چگونه می‌توانیم از نسبت دادن معانی به تصاویر که سازندگان آن‌ها قصد نداشتند، جلوگیری کنیم؟

Key theories

سه لایه معنایی پانوفسکی

پانوفسکی بین توصیف پیشا-شمایل‌شناختی (معنای طبیعی، واقعی و بیانی)، تحلیل شمایل‌شناختی (موضوع متعارف، نیازمند دانش منابع ادبی) و تفسیر شمایل‌شناختی (معنا یا محتوای ذاتی، درک اثر هنری به عنوان نشانه‌ای از جهان‌بینی یک فرهنگ) تمایز قائل می‌شود.

علم فرهنگی واربورگی (Kulturwissenschaft)

ابی واربورگ تصاویر را به عنوان حاملان حافظه فرهنگی در نظر می‌گرفت و مهاجرت و بقای «فرمول‌های پاتوس» (Pathosformeln) باستانی را در طول دوره‌ها و رسانه‌ها ردیابی می‌کرد و شمایل‌شناسی را به جای جستجوی منابع محدود، در یک تاریخ فرهنگی و روان‌شناختی گسترده ریشه‌دار می‌کرد.

History

این رشته از مطالعات عتیقه‌شناسی نمادگرایی مسیحی و کلاسیک نشأت گرفت و در اوایل قرن بیستم توسط حلقه واربورگ در هامبورگ متحول شد. ابی واربورگ پیشگام خوانش علمی-فرهنگی تصاویر بود؛ اروین پانوفسکی این روش را در مقدمه کتاب «مطالعاتی در شمایل‌شناسی» (۱۹۳۹) تدوین کرد و در «معنا در هنرهای تجسمی» (۱۹۵۵) آن را بسط داد. مؤسسه واربورگ، که در سال ۱۹۳۳ به لندن منتقل شد، این رویکرد را نهادینه کرد، رویکردی که بعدها به دلیل تأکید بیش از حد بر برنامه‌های ادبی به قیمت فرم و دریافت، مورد انتقاد قرار گرفت.

Debates

میزان توانایی شمایل‌شناسی در بازیابی معنای مورد نظر هنرمند یا فرهنگ

منتقدان از گومبریچ به بعد این سوال را مطرح می‌کنند که آیا تفسیر شمایل‌شناختی به طور قابل اعتمادی برنامه‌های مورد نظر را بازسازی می‌کند یا به جای آن، دانش خود مفسر را بر اثر فرافکنی می‌کند و خواستار کنترل‌هایی مانند منابع متنی مستند و کاربرد معاصر هستند.

Key figures

• Erwin Panofsky
• Aby Warburg
• E. H. Gombrich
• Fritz Saxl

Seminal works

• panofsky1939
• panofsky1955
• warburg1999

Frequently asked questions

تفاوت بین شرح شمایل و شمایل‌شناسی چیست؟

شرح شمایل به شناسایی و طبقه‌بندی موضوعات و نمادهای متعارف در یک تصویر می‌پردازد؛ شمایل‌شناسی فراتر رفته و تفسیر می‌کند که این تصاویر چه چیزی را در مورد جهان‌بینی زیربنایی فرهنگی که آن‌ها را ساخته است، آشکار می‌کنند.

چه کسی روش شمایل‌شناختی را بنیان نهاد؟

این روش از مطالعه فرهنگی-تاریخی تصاویر توسط ابی واربورگ نشأت گرفت و توسط اروین پانوفسکی نظام‌مند شد، که سه سطح تفسیری آن را در دهه ۱۹۳۰ میلادی مطرح کرد.