Teorie recepce a horizont očekávání

Teorie recepce zkoumá, jak jsou literární díla přijímána a reinterpretována historickým publikem, přičemž ústředním pojmem je Jaussův „horizont očekávání“.

Definition

Historicky orientovaná teorie, soustředěná na Kostnickou školu, která analyzuje význam a hodnotu literárních děl z hlediska jejich recepce následnými publiky a očekávání, která tato publika přinášejí.

Scope

Toto téma zahrnuje německou recepční estetiku, která se rozvinula na Kostnické univerzitě, zejména Jaussův program literární historie založené na recepci a jeho koncept horizontu očekávání, spolu s hermeneutickým pozadím u Gadamere. Pojednává o tom, jak jsou díla chápána v kontextu měnících se očekávání publika, o pojmu estetické distance a o rozdílu mezi tímto historickým projektem a synchrónnější kritikou čtenářské odezvy.

Core questions

• Jak očekávání publika formují význam a hodnotu díla?
• Jak a proč se recepce díla mění v čase?
• Může být literární historie přepsána z hlediska recepce spíše než produkce?
• Jaký je vztah mezi teorií recepce a filozofickou hermeneutikou?

Key theories

Horizont očekávání

Jaussův koncept, že čtenáři přistupují k dílu s horizontem žánrových, formálních a tematických očekávání a že hodnota díla může být posuzována podle „estetické distance“ mezi tímto horizontem a dílem.

Recepce jako literární historie

Jaussův návrh přebudovat literární historii na dynamice recepce, sledující, jak následná publika reinterpretují díla a jak tyto reinterpretace tvoří historii účinků.

Hermeneutické splynutí horizontů

Gadamerova filozofická hermeneutika, z níž teorie recepce vychází, tvrdí, že porozumění nastává jako „splynutí horizontů“ mezi přítomností interpreta a minulostí díla.

History

Recepční estetika vznikla kolem roku 1967 na Kostnické univerzitě, kde Jauss a Iser založili vlivnou „Kostnickou školu“. Jauss vycházel z Gadamerovy hermeneutiky a sociologie literatury, aby obhajoval recepčně založenou literární historii, zatímco Iser rozvinul komplementární fenomenologii čtení. Holubova studie z roku 1984 představila toto hnutí anglofonním čtenářům.

Debates

Historie versus fenomenologie čtení

Odlišné důrazy v rámci Kostnické školy mezi Jausskou historickou studií horizontů publika a Iserovou textově-interní fenomenologií procesu čtení.

Key figures

• Hans Robert Jauss
• Wolfgang Iser
• Hans-Georg Gadamer
• Robert C. Holub

Seminal works

• jauss1982
• iser1974
• gadamer1975

Frequently asked questions

Co je horizont očekávání?

Je to Jaussův termín pro systém žánrových, stylistických a tematických očekávání, která publikum přináší k dílu; recepce a hodnota díla jsou chápány ve vztahu k tomu, jak dílo tato očekávání naplňuje, zklamává nebo transformuje.

Jak souvisí teorie recepce s hermeneutikou?

Vychází z Gadamerovy filozofické hermeneutiky, zejména z myšlenky, že porozumění je historicky situováno a vzniká prostřednictvím „splynutí horizontů“ mezi interpretem a dílem.