দৈনন্দিন জীবনের অনুশীলন এবং ভোগের কৌশল

মিশেল দে সের্তো-র সেই বিবরণ যেখানে সাধারণ মানুষ কীভাবে শক্তিশালী প্রতিষ্ঠানগুলি দ্বারা আরোপিত পণ্য ও স্থানগুলিকে সৃজনশীলভাবে ব্যবহার করে, সেগুলিকে ঘুরিয়ে দেয় এবং ‘শিকার’ করে।

Definition

দে সের্তো-র কাঠামোতে, দৈনন্দিন জীবনের অনুশীলনগুলি হল সেই উপায় যেখানে সাধারণ মানুষ এমন সিস্টেমের মধ্যে কাজ করে যা তারা নিয়ন্ত্রণ করে না; ‘রণকৌশল’ হল সেই সিস্টেমগুলির স্বতঃস্ফূর্ত, সুযোগসন্ধানী ব্যবহার, যা ভূখণ্ডের মালিক প্রতিষ্ঠানগুলির ‘কৌশল’-এর বিপরীত।

Scope

এই বিষয়টি দে সের্তো-র দৈনন্দিন অনুশীলনের তত্ত্ব এবং সাংস্কৃতিক অধ্যয়নের উপর এর প্রভাবের উপর আলোকপাত করে। এটি কৌশল এবং রণকৌশলের মধ্যে পার্থক্য, হাঁটা, পড়া এবং রান্নার মতো কাজগুলিকে সৃজনশীল অনুশীলন হিসাবে, এবং জন ফিস্ক ও অন্যান্যরা কীভাবে দে সের্তো-কে জনপ্রিয় ভোগের উৎপাদনশীলতার পক্ষে যুক্তি দিতে ব্যবহার করেছেন তা পরীক্ষা করে। এটি এই একক, অত্যন্ত প্রভাবশালী কাঠামোটির উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে বৃহত্তর তত্ত্বের বিষয়টিকে পরিপূরক করে।

Core questions

• দে সের্তো-র তত্ত্বে কৌশল এবং রণকৌশলের মধ্যে পার্থক্য কী?
• দে সের্তো কীভাবে ভোগকে একটি ‘দ্বিতীয় উৎপাদন’ হিসাবে বিবেচনা করেন?
• হাঁটা, পড়া এবং রান্নার মতো অনুশীলনগুলি কীভাবে দৈনন্দিন সৃজনশীলতার উদাহরণ?
• সাংস্কৃতিক অধ্যয়ন কীভাবে দে সের্তো-র ধারণাগুলি প্রয়োগ করেছে এবং অতিরিক্ত প্রসারিত করেছে?

Key concepts

• কৌশল
• রণকৌশল
• কাজ চালানো
• শিকার করা
• উৎপাদন হিসাবে ভোগ
• হাঁটার অনুশীলন

Key theories

কৌশল এবং রণকৌশল

দে সের্তো প্রতিষ্ঠানগুলির ‘কৌশল’কে আলাদা করেছেন, যারা একটি নির্দিষ্ট স্থান নিয়ন্ত্রণ করে, দুর্বলদের ‘রণকৌশল’ থেকে, যাদের এমন কোনো স্থান নেই এবং শক্তিশালীদের ভূখণ্ডের মধ্যে ক্ষণস্থায়ী সুযোগগুলি কাজে লাগাতে হয়।

উৎপাদন হিসাবে ভোগ

দে সের্তো যুক্তি দেন যে ব্যবহার, বা ভোগ, নিজেই একটি লুকানো ‘দ্বিতীয় উৎপাদন’: পণ্য ব্যবহার করার সময় মানুষ নিজেদের কিছু তৈরি করে, এমনকি যদি তারা তাদের কাছে যা দেওয়া হয় তা পরিবর্তন করতে না পারে।

জনপ্রিয় সৃজনশীলতা

ফিস্ক দে সের্তো-কে ব্যবহার করে যুক্তি দেন যে জনপ্রিয় সংস্কৃতি মানুষ ভোগের প্রক্রিয়ায় তৈরি করে, যখন তারা সংস্কৃতি শিল্পগুলি দ্বারা প্রদত্ত সংস্থানগুলি থেকে নিজেদের অর্থ এবং আনন্দ তৈরি করে।

History

দে সের্তো-র L'invention du quotidien 1980 সালে প্রকাশিত হয় এবং ইংরেজিতে The Practice of Everyday Life নামে 1984 সালে প্রকাশিত হয়, যার দ্বিতীয় খণ্ড জীবনযাপন ও রান্নার উপর ভিত্তি করে প্রকাশিত হয়। এই কাজটি 1980 এবং 1990-এর দশকের সাংস্কৃতিক অধ্যয়নে অত্যন্ত প্রভাবশালী হয়ে ওঠে, বিশেষ করে জন ফিস্কের Understanding Popular Culture (1989) এর মাধ্যমে, যা দে সের্তো-কে ব্যবহার করে জনপ্রিয় সংস্কৃতির একটি দৃঢ়ভাবে দর্শক-কেন্দ্রিক, আশাবাদী বিবরণকে ভিত্তি করে।

Debates

সাংস্কৃতিক জনতাবাদ

ভোগের সৃজনশীলতার উপর দে সের্তো-ফিস্কের জোর সাধারণ মানুষের কর্মক্ষমতাকে কার্যকরভাবে পুনরুদ্ধার করে কিনা, নাকি এটি একটি অ-সমালোচনামূলক ‘সাংস্কৃতিক জনতাবাদ’-এ পরিণত হয় যা প্রতিরোধকে অতিরঞ্জিত করে এবং ক্ষমতাকে উপেক্ষা করে।

Key figures

• Michel de Certeau
• Luce Giard
• John Fiske

Seminal works

• decerteau1984
• decerteau1998
• fiske1989

Frequently asked questions

‘রণকৌশল’-এর একটি সহজ উদাহরণ কী?

দে সের্তো-র ক্লাসিক উদাহরণ হল ‘লা পেরুক’ — শ্রমিকরা তাদের নিয়োগকর্তার সময় এবং সংস্থান ব্যবহার করে নিজেদের কাজ করে। তারা কর্মক্ষেত্রের মালিক হতে পারে না (এটি একটি কৌশল হবে), তবে তারা কৌশলগতভাবে এর সময় এবং উপকরণগুলি নিজেদের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করে।