পরিবর্তনের প্রবর্তন ও বিস্তার

একটি ভাষাগত পরিবর্তন কখন এবং কেন শুরু হয় এবং কীভাবে একটি উদ্ভাবন একটি ভাষা সম্প্রদায় এবং ভৌগোলিক ও সামাজিক পরিসরে ছড়িয়ে পড়ে।

Definition

প্রবর্তন হল একটি ভাষাগত পরিবর্তনের সূচনা, অর্থাৎ কেন একটি নির্দিষ্ট উদ্ভাবন কখন এবং কোথায় উদ্ভূত হয় সেই প্রশ্নটি, যেখানে বিস্তার হল একটি ভাষা সম্প্রদায়ের মাধ্যমে সেই উদ্ভাবনের পরবর্তী প্রসারণ।

Scope

এই বিষয়টি ভাষা পরিবর্তনের সামাজিক জীবন নিয়ে আলোচনা করে: প্রবর্তন সমস্যা (কেন একটি নির্দিষ্ট সময়ে একটি নির্দিষ্ট ভাষায় একটি পরিবর্তন শুরু হয়) এবং সামাজিক নেটওয়ার্কের মাধ্যমে, শব্দভাণ্ডার জুড়ে এবং ভৌগোলিক স্থান জুড়ে উদ্ভাবনের বিস্তার বা প্রসারণ (যার মধ্যে তরঙ্গ মডেল এবং উপভাষার যোগাযোগের ভূমিকা অন্তর্ভুক্ত)। এটি বৈচিত্র্যবাদী সমাজভাষাবিজ্ঞানের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল।

Core questions

• কেন একটি নির্দিষ্ট পরিবর্তন একটি নির্দিষ্ট সময়ে এবং স্থানে শুরু হয় (প্রবর্তন সমস্যা)?
• কীভাবে উদ্ভাবনগুলি সামাজিক নেটওয়ার্ক এবং সম্প্রদায় জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে?
• শ্রেণী, লিঙ্গ এবং পরিচয়ের মতো সামাজিক কারণগুলির পরিবর্তন বিস্তারে কী ভূমিকা রয়েছে?
• কীভাবে পরিবর্তনগুলি ভৌগোলিকভাবে ছড়িয়ে পড়ে এবং তরঙ্গ মডেল কী ধারণ করে?
• ভাষাগত ও সামাজিক কাঠামোতে একটি পরিবর্তনের অন্তর্ভুক্তি কীভাবে অধ্যয়ন করা হয়?

Key theories

পরিবর্তনের পাঁচটি সমস্যা (WLH কাঠামো)

Weinreich, Labov, এবং Herzog সীমাবদ্ধতা, রূপান্তর, অন্তর্ভুক্তি, মূল্যায়ন এবং প্রবর্তন সমস্যাগুলির মধ্যে পার্থক্য করেছেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে পরিবর্তনের একটি তত্ত্বকে অবশ্যই ব্যাখ্যা করতে হবে যে কীভাবে সুশৃঙ্খল ভিন্নতা উদ্ভূত হয়, অন্তর্ভুক্ত হয়, মূল্যায়ন করা হয় এবং শেষ পর্যন্ত কেন পরিবর্তন আদৌ প্রবর্তিত হয়।

পরিবর্তনের সামাজিক অন্তর্ভুক্তি ও বিস্তার

Labov-এর সামাজিক কারণ সম্পর্কিত কাজ দেখায় যে কীভাবে বৈকল্পিকগুলি সামাজিক অর্থ বহন করে এবং শ্রেণী, লিঙ্গ এবং নেটওয়ার্ক দ্বারা পৃথকীকৃত সম্প্রদায়ের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে, যেখানে পরিবর্তনের নেতৃত্বদানকারীরা প্রায়শই নির্দিষ্ট সামাজিক অবস্থানে থাকে।

History

পরিবর্তনের উৎস এবং বিস্তারের মধ্যে পার্থক্য Weinreich, Labov, এবং Herzog-এর 1968 সালের কর্মসূচীমূলক বিবৃতিতে আরও স্পষ্ট করা হয়েছিল, যা পরিবর্তন তত্ত্বের কেন্দ্রীয় সমস্যাগুলিকে তুলে ধরেছিল। Labov-এর দুই খণ্ডের Principles of Linguistic Change অভ্যন্তরীণ এবং সামাজিক মাত্রাগুলি বিস্তারিতভাবে বিকশিত করেছে, যা বৈচিত্র্যবাদী সমাজভাষাবিজ্ঞানকে চলমান পরিবর্তনের প্রধান অভিজ্ঞতামূলক পদ্ধতি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছে।

Debates

প্রবর্তন সমস্যার সমাধানযোগ্যতা

প্রবর্তন সমস্যাটি কি কখনও সম্পূর্ণরূপে সমাধান করা যেতে পারে, নাকি একটি পরিবর্তনের সঠিক সূচনা সহজাতভাবে অপ্রত্যাশিত, তা পরিবর্তন তত্ত্বের মূলে একটি অমীমাংসিত প্রশ্ন হিসাবে রয়ে গেছে।

Key figures

• William Labov
• Uriel Weinreich
• Marvin Herzog

Seminal works

• weinreichLabovHerzog1968
• labov2001

Frequently asked questions

প্রবর্তন সমস্যা কী?

এটি হল এই প্রশ্ন যে কেন একটি নির্দিষ্ট ভাষাগত পরিবর্তন একটি নির্দিষ্ট সময়ে একটি ভাষায় শুরু হয়, যখন একই কাঠামোগত অবস্থা অন্যান্য ভাষা বা সময়কালে পরিবর্তনকে ট্রিগার না করেও বিদ্যমান থাকতে পারে।

ভাষাগত পরিবর্তনের নেতৃত্ব কে দেয়?

বৈচিত্র্যবাদী গবেষণায় প্রায়শই দেখা যায় যে পরিবর্তনগুলি নির্দিষ্ট সামাজিক গোষ্ঠী দ্বারা পরিচালিত হয়; Labov-এর গবেষণায় প্রায়শই নারী এবং নির্দিষ্ট সামাজিক-নেটওয়ার্ক অবস্থানে থাকা বক্তাদের নেতৃত্বদানকারী হিসাবে চিহ্নিত করা হয়, যদিও প্যাটার্নগুলি সম্প্রদায় এবং পরিবর্তন অনুসারে পরিবর্তিত হয়।