الفاعل والمفعول به
الفاعل والمفعول به هما العلاقتان النحويتان الأساسيتان للجملة؛ ويُعد تحديدُهما وتعريفُهما عبر اللغات مشكلةً مركزيةً في النظرية النحوية.
Definition
الفاعل والمفعول به هما علاقات نحوية تُعرّف بمجموعات من السلوكيات التركيبية، مثل إثارة التوافق، والتحكم في الضمائر الانعكاسية، والوصول إلى الربط، بدلاً من المعنى وحده.
Scope
يغطي هذا الموضوع العلاقات النحوية للفاعل والمفعول به (المباشر وغير المباشر): الخصائص التركيبية والصرفية والسلوكية التي تحددهما، ومسألة ما إذا كانتا بدائيات عالمية، وعلاقتهما بالموضوع والأدوار الدلالية. ولا يغطي أنظمة الصرف للحالة والتوافق، أو قائمة الأدوار الدلالية، أو المحاذاة، والتي تُعالَج في موضوعات ذات صلة.
Core questions
- ما هي الخصائص التي تحدد فاعل الجملة ومفعولها به؟
- هل الفاعل والمفعول به عالميان عبر اللغات؟
- كيف تختلف العلاقات النحوية عن الأدوار الدلالية وعن الموضوع؟
- لماذا تعزز بعض التراكيب أو تقلل من أهمية الحجج بين العلاقات؟
Key concepts
- العلاقة النحوية
- خصائص الفاعل
- المفعول به المباشر وغير المباشر
- عمليات تغيير العلاقة
- الفاعل مقابل الموضوع
- تشخيصات سلوكية
Key theories
- الفاعل كمجموعة من الخصائص
- اقتراح كينان بأن 'الفاعل' يُعرّف بمجموعة من خصائص الترميز والسلوك، حيث تُظهر أفضل الفواعل المجموعة الكاملة وتُظهرها الأخرى جزئيًا.
- العلاقات كبدائيات
- وجهة نظر النحو العلائقي (Relational Grammar) لبيرلموتر وبوستال بأن الفاعل والمفعول به المباشر والمفعول به غير المباشر هي مصطلحات نحوية بدائية تُصاغ عليها القواعد والقوانين، بما في ذلك عمليات تغيير العلاقة.
History
كان وضع الفاعل والمفعول به موضوعًا رئيسيًا في نحو السبعينيات. سعى كينان (Keenan 1976) إلى تعريف عالمي ولكنه قائم على الخصائص للفاعل، وعالجت النحو العلائقي (Relational Grammar) (بيرلموتر وبوستال Perlmutter and Postal 1983) العلاقات النحوية كبدائيات تحكم العمليات مثل المبني للمجهول والرفع. بدلاً من ذلك، استمدت نظريات البنية العبارية التوليدية الفاعل والمفعول به من المواقع الهيكلية، وهو اختلاف يستمر عبر الأطر النظرية.
Debates
- العلاقات البدائية مقابل المواقع الهيكلية
- ما إذا كان الفاعل والمفعول به بدائيات أساسية، كما هو الحال في النحو العلائقي والنحو الوظيفي المعجمي (Lexical-Functional Grammar)، أو يتم استنتاجهما من المواقع التكوينية مثل محدد الجملة ومكمل الفعل.
Key figures
- Edward Keenan
- David Perlmutter
- Paul Postal
- Andrew Carnie
Related topics
Seminal works
- keenan1976
- perlmutterpostal1983
- carnie2013
Frequently asked questions
- كيف أجد فاعل الجملة؟
- ابحث عن الحجة التي يتوافق معها الفعل، والتي يمكن أن تكون هدفًا للعمليات الموجهة نحو الفاعل، والتي تسبق الفعل عادةً في لغات مثل الإنجليزية. في جملة 'The dogs were chasing the cat' (كانت الكلاب تطارد القطة)، 'the dogs' (الكلاب) تثير التوافق الجمعي وهي الفاعل.
- هل يمكن أن يكون للجملة فاعل ليس هو الفاعل (Agent)؟
- نعم. في المبني للمجهول ومع أفعال مثل 'seem' (يبدو)، لا يكون الفاعل هو الفاعل (Agent). في جملة 'The cake was eaten' (أُكلت الكعكة)، 'the cake' (الكعكة)، وهي المفعول به (Patient)، هي الفاعل النحوي، مما يدل على أن الفاعلية نحوية وليست دلالية.