الأداء الشعبي والأصلي
يشمل الأداء الشعبي والأصلي التقاليد الأدائية الطقسية والاحتفالية والشعبية للشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية، والتي غالبًا ما تكون متجذرة في الدين والدورات الموسمية والحياة المجتمعية.
Definition
دراسة التقاليد الأدائية الطقسية والاحتفالية والشعبية للشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية.
Scope
يتناول هذا الموضوع أشكال الأداء التي تقع خارج نطاق المسرح المؤسسي: الاحتفالات والرقصات والدراما الطقسية الأصلية؛ المسرحيات الشعبية، المهرجانات، التنكرات، والعادات الموسمية؛ والأداء الشعبي المجتمعي في جميع أنحاء العالم. كما يبحث في كيفية عمل هذه الأشكال داخل مجتمعاتها، وتحدي دراستها دون فرض الفئات المسرحية الغربية، ومسائل الحفاظ عليها وتنشيطها، وأخلاقيات الدراسة والأداء الخارجيين.
Core questions
- كيف تعمل العروض الأصلية والشعبية داخل مجتمعاتها؟
- كيف يمكن دراسة هذه الأشكال دون تشويهها من خلال الفئات الغربية؟
- ما هي الأدوار التي تلعبها الطقوس والمواسم والمجتمع في مثل هذا الأداء؟
- كيف يتم الحفاظ على التقاليد المهددة بالانقراض أو تنشيطها؟
Key concepts
- الأداء الطقسي
- الاحتفال
- التنكر والمهرجان
- الفعالية مقابل الترفيه
- الأداء المجتمعي
- الحفاظ الثقافي
Key theories
- سلسلة الفعالية والترفيه
- نموذج ريتشارد شيشنر الذي يضع العروض على سلسلة متصلة بين الفعالية الطقسية والترفيه، وهو مفيد لتحديد موقع الأشكال الأصلية والشعبية التي قد يكون غرضها الأساسي مجتمعيًا أو مقدسًا بدلاً من كونه جماليًا.
- الأداء عبر المسرح والطقوس
- النهج المقارن بين الثقافات لشيشنر وأبل، الذي يدرس الأداء الطقسي والشعبي جنبًا إلى جنب مع المسرح لتسليط الضوء على الهياكل المشتركة للسلوك المؤدى.
History
سبقت تقاليد الأداء الشعبي والأصلي المسرح المؤسسي بمدة طويلة وتوجد بشكل مستقل عنه، حيث استمرت شفويًا ومجتمعيًا عبر الأجيال؛ وقد ازداد الاهتمام الأكاديمي بها مع الأنثروبولوجيا، ولاحقًا مع دراسات الأداء، التي تتعامل مع هذه الأشكال كأداء مهم بحد ذاته، بينما تتصارع مع تركات الجمع الاستعماري وضرورات الحفاظ الثقافي.
Debates
- دراسة الأداء الأصلي بشكل أخلاقي
- يتناقش الباحثون حول كيفية قيام الغرباء بدراسة أو توثيق أو عرض الأداء الأصلي والشعبي دون الاستيلاء على الممارسات التي قد تكون مقدسة أو مملوكة للمجتمع، أو إخراجها من سياقها، أو تحريفها.
Key figures
- Richard Schechner
- Victor Turner
- Phillip B. Zarrilli
Related topics
Seminal works
- schechner2013
- schechner1990
- zarrilli2010
Frequently asked questions
- هل الأداء الشعبي هو نفسه المسرح؟
- ليس تمامًا؛ فغالبًا ما تكون العروض الشعبية والأصلية متجذرة في الطقوس أو الدين أو الحياة المجتمعية وقد لا تكون مخصصة كمسرح للمشاهدين، لذا يتعامل معها الباحثون كأشكال أداء ذات صلة ولكنها متميزة.
- لماذا تعتبر دراسة الأداء الأصلي حساسة؟
- لأن العديد من هذه الممارسات مقدسة أو تخص مجتمعات معينة، فإن التوثيق أو العرض الخارجي قد ينطوي على مخاطر الاستيلاء أو التشويه، مما يثير تساؤلات أخلاقية حول الموافقة والملكية والتمثيل.