Bảo tồn tại chỗ và bảo tồn chuyển chỗ

Các chiến lược bổ trợ nhằm bảo tồn loài trong môi trường sống tự nhiên của chúng và bảo vệ chúng trong các vườn thú, vườn thực vật và ngân hàng hạt giống.

Definition

Bảo tồn tại chỗ bảo vệ các loài trong hệ sinh thái tự nhiên của chúng, chủ yếu thông qua các khu bảo tồn. Bảo tồn chuyển chỗ duy trì các thành phần đa dạng sinh học bên ngoài môi trường sống tự nhiên của chúng — trong các vườn thú, vườn thực vật, ngân hàng hạt giống và ngân hàng gen — thường là một biện pháp bảo vệ chống lại sự tuyệt chủng và là nguồn để tái hòa nhập.

Scope

Đề cập đến sự khác biệt và mối quan hệ giữa việc bảo tồn đa dạng sinh học tại chỗ (in-situ) và bên ngoài môi trường sống tự nhiên (ex-situ). Bao gồm gây nuôi bảo tồn, vườn thú và thủy cung, vườn thực vật, ngân hàng hạt giống và ngân hàng gen, cũng như vai trò của chúng trong việc tái hòa nhập. Không bao gồm thiết kế các khu bảo tồn (chủ đề liên quan) và chi tiết quản lý di truyền của quần thể nuôi nhốt (được xử lý trong di truyền học bảo tồn).

Core questions

• Khi nào thì bảo tồn chuyển chỗ được biện minh mặc dù có những hạn chế?
• Gây nuôi bảo tồn và ngân hàng hạt giống hỗ trợ phục hồi loài như thế nào?
• Các phương pháp tiếp cận tại chỗ và chuyển chỗ bổ sung cho nhau như thế nào?
• Những rủi ro về di truyền và hành vi của việc nuôi nhốt lâu dài là gì?

Key concepts

• Bảo tồn tại chỗ
• Bảo tồn chuyển chỗ
• Gây nuôi bảo tồn
• Ngân hàng hạt giống và ngân hàng gen
• Tái hòa nhập và nuôi dưỡng ban đầu
• Thích nghi với điều kiện nuôi nhốt

Key theories

Ưu tiên bảo tồn tại chỗ với sự hỗ trợ của bảo tồn chuyển chỗ

Bảo tồn loài trong môi trường sống tự nhiên của chúng là mục tiêu chính vì nó bảo tồn bối cảnh sinh thái và các quá trình tiến hóa; các biện pháp bảo tồn chuyển chỗ đóng vai trò bổ sung và là lưới an toàn cho các loài chưa thể được bảo vệ trong tự nhiên.

Rủi ro di truyền và thích nghi của việc nuôi nhốt

Các quần thể nuôi nhốt có nguy cơ mất đa dạng di truyền do trôi dạt di truyền và thích nghi với điều kiện nuôi nhốt, điều này có thể làm giảm khả năng sống sót khi thả ra; các chương trình bảo tồn chuyển chỗ hiệu quả quản lý phả hệ và giảm thiểu số thế hệ nuôi nhốt để bảo toàn tiềm năng tái hòa nhập.

Clinical relevance

Các chương trình bảo tồn chuyển chỗ đã cứu nhiều loài như kền kền California và ngựa Przewalski khỏi bờ vực tuyệt chủng và cung cấp các quần thể bảo hiểm cũng như vật liệu để tái hòa nhập. Vì việc nuôi nhốt có thể gây ra những tổn thất về di truyền và hành vi, công việc bảo tồn chuyển chỗ được coi là bổ sung, chứ không phải thay thế, cho việc bảo vệ các loài trong tự nhiên.

History

Các vườn thú và vườn thực vật đã chuyển đổi từ mục đích trưng bày sang bảo tồn vào cuối thế kỷ XX, phát triển các chương trình gây nuôi và sổ phả hệ phối hợp. Công ước về Đa dạng sinh học năm 1992 đã chính thức công nhận cả bảo tồn tại chỗ và bảo tồn chuyển chỗ, và các nỗ lực ngân hàng hạt giống toàn cầu đã mở rộng việc bảo vệ đa dạng thực vật chuyển chỗ vào những năm 2000.

Debates

Nên đầu tư bao nhiêu vào bảo tồn chuyển chỗ?

Các nhà phê bình cảnh báo rằng các chương trình bảo tồn chuyển chỗ tốn kém, chỉ tiếp cận được một số ít loài và có thể làm chệch hướng sự chú ý khỏi việc bảo vệ môi trường sống, trong khi những người ủng hộ cho rằng chúng là một lưới an toàn thiết yếu cho các loài bị đe dọa nhất và là cầu nối để tái hòa nhập.

Key figures

• William Conway
• Richard Frankham
• Otto Frankel

Seminal works

• primack2014
• groom2006
• frankham2010

Frequently asked questions

Sự khác biệt giữa bảo tồn tại chỗ và bảo tồn chuyển chỗ là gì?

Bảo tồn tại chỗ bảo vệ các loài trong môi trường sống tự nhiên của chúng, chủ yếu thông qua các khu bảo tồn. Bảo tồn chuyển chỗ giữ chúng bên ngoài môi trường sống đó — trong các vườn thú, vườn thực vật hoặc ngân hàng hạt giống. Hai phương pháp này bổ sung cho nhau, với bảo tồn tại chỗ thường được ưu tiên và bảo tồn chuyển chỗ đóng vai trò là lưới an toàn.

Tại sao gây nuôi bảo tồn lại có rủi ro về di truyền?

Các quần thể nuôi nhốt nhỏ có thể mất đa dạng di truyền do trôi dạt di truyền và có thể thích nghi với điều kiện nuôi nhốt, làm giảm khả năng sống sót của chúng trong tự nhiên. Các chương trình tốt quản lý việc gây nuôi bằng cách sử dụng phả hệ và nhằm mục đích hạn chế số thế hệ được nuôi nhốt.